Wir sollten das nicht machen, während diese FBI-Agentin auf dem Anwesen herumstreunt. | Open Subtitles | ليس علينا فعل هذا بوجود عميلة فيدرالية طليقة في المبنى |
Laut meiner Quellen hast du Beweise einer FBI-Agentin abgewartet. | Open Subtitles | مصادري تقول أنك كنت في إنتظار دليل ما من عميلة فيدرالية |
Ich weiß nicht, wie Ihnen das helfen soll, indem Sie eine FBI-Agentin hereinlegen. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف يساعد هذا لكم، تأطير وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي. |
Vor Kurzem waren Sie noch ein Schullehrer. und ich nur eine FBI-Agentin. | Open Subtitles | البارحة كنتَ مجرّد أستاذ مدرسة حسناً، البارحة كنتُ مجرّد عميلة فيديرالية |
Ich konnte mich nicht erinnern, dass Sie etwas in der Richtung für mich getan haben und ich war überrascht, dass überhaupt eine FBI-Agentin auf mich zukommt. | Open Subtitles | لم أتذكر أنكِ قمت بأي عمل من أجلي و فوجئت أصلاًً بأن تكلمني عمليه فدراليه |
Hier ist FBI-Agentin Hannah Wells. | Open Subtitles | عميلة المباحث الفيدرالية هانا ويلز |
Eine FBI-Agentin, die eine rechtswidrige Affäre mit ihrem Partner unterhielt, einem Mann, der sich als Verräter entpuppte. | Open Subtitles | عميلة فدرالية ربطت علاقة غير شرعية مع زميلها، رجل اتضح أنه خائن. |
Die arme Seele war offensichtlich nicht ganz bei sich. Hatte die FBI-Agentin das nicht erwähnt? | Open Subtitles | تلك الروح البائسة كانت مشوشة بشكل واضح ألم تقل العميلة الفيديرالية هذا أيضاً؟ |
Mein Skript handelt von einer FBI-Agentin, die die Spur ihres Exfreundes verfolgt... | Open Subtitles | فيلمي الخاص هو عن تلك العميلة الفيدرالية و إلهي |
Ich bin eine FBI-Agentin. Sie sind Polizeibeamtin. | Open Subtitles | أنا عميلة فيدرالية وأنتِ شُرطية ولنيكون... |
Ich würde fragen, wie du mich gefunden hast, aber du bist FBI-Agentin. | Open Subtitles | كنت لأسئلكِ كيف عثرتِ عليّ ...لكنكِ عميلة فيدرالية كان يجب أن أتصل |
Wollen Sie mir sagen, dass eine FBI-Agentin einfach so verschwand? Ja. | Open Subtitles | تقول أن عميلة فيدرالية اختفت ببساطة؟ |
Er geriet an eine FBI-Agentin auf einem dieser alten Schiffe, die ihn mit einer Waffe bedrohte, als er an Bord ging. | Open Subtitles | ركض إلى وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي على واحدة من السفن القديمة ، وقالت أخرج بندقية بينما كان يستقل . |
Das Leben einer FBI-Agentin steht auf dem Spiel. | Open Subtitles | حياة وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي في خطر . |
Ein Priester, ein Zivilist, eine Eidechse und eine FBI-Agentin. | Open Subtitles | كاهن، مدني، زاحف و عميلة فيديرالية |
Sagt das die FBI-Agentin oder die Mutter? | Open Subtitles | -عليك أحياناً أن تكذب على الناس لتحميهم هل أتكلم مع عميلة فيديرالية أم مع أم؟ |
Eine FBI-Agentin namens Lana Delaney ist an mich herangetreten. | Open Subtitles | كلمتني عميله فدراليه (اسمها ( لانا ديلايني |
Diese FBI-Agentin von gestern, von der Marcia ein Foto hat. | Open Subtitles | عميلة المباحث الفيدرالية تلك التي أخذت (مارسيا) صورة لها بالأمس. |
Tom mag diesen Kerl getötet haben, aber "FBI-Agentin wandert in den Knast" wird zur Schlagzeile. | Open Subtitles | قد يكون (توم) قد قتل هذا الرجل "ولكن "عميلة فدرالية تدخل السجن سيكون العنوان الذي تلتقطه الجرائد |
Ja, Sie waren mit der vorlauten Blonden da. Ihr Name ist Erica, und sie ist FBI-Agentin. | Open Subtitles | (اسمها (إيريكا وهي عميلة من المباحث الفيديرالية |
Als ich im Krankenhaus rausgehen sollte, als die FBI-Agentin kam. | Open Subtitles | كنت تقوم بِصَدّي في المستشفى عندما جاءت العميلة الفيدرالية لرؤيتكَ |