| Ich bin hier, weil ich die Gewissheit brauche, dass du weißt,... dass du den größten Fehler deines Leben gemacht hast. | Open Subtitles | إنني هنا,لكي أعلم بإنكِ تعرف إنكِ إرتكبتي أكبر خطأ في حياتك |
| Süße, dann machst du den größten Fehler deines Lebens. | Open Subtitles | فإنكِ يا حلوتي ترتكبين أكبر خطأ في حياتكِ |
| "Für immer und ewig" war der größte Fehler deines Lebens. | Open Subtitles | قسم دائمًا وأبدًا كان أعظم خطأ في حياتك. |
| Und dann kapierst du vielleicht, dass das eben der größte Fehler deines Lebens war! | Open Subtitles | وحينها ستكتشف أنك ارتكبت أكبر خطأ في حياتك! |
| Wenn du es machst, wäre es der größte Fehler deines Lebens. | Open Subtitles | إذا فعلتيه سيكون أكبر خطأ في حياتك. |
| Du machst den größten Fehler deines Lebens. | Open Subtitles | لقد إرتكبت أسوأ خطأ في حياتي ، يا صديقي |
| Chris! Du begehst den größten Fehler deines Lebens! | Open Subtitles | كريس أنت ترتكب أكبر خطأ في حياتك |
| Gib's zu, Tommy. Das war der größte Fehler deines Lebens. | Open Subtitles | ْ (تومي), لقد جعلتني أرتكب أكبر خطأ في حياتي |
| Du machst den größten Fehler deines Lebens. | Open Subtitles | عملت أكبر خطأ في حياتك |
| Du machst den größten Fehler deines Lebens. | Open Subtitles | عملت أكبر خطأ في حياتك |
| Du hast den schlimmsten Fehler deines Lebens begangen. | Open Subtitles | لتوك ارتكبت أسوأ خطأ في حياتك |
| Der größte Fehler deines Lebens, Kind. | Open Subtitles | أكبر خطأ في حياتك، طفل. |
| Du machst den größten Fehler deines Lebens. | Open Subtitles | إنك تقترف أكبر خطأ في حياتك! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 