Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"feind von" - Translation from German to Arabic
-
عدو ل
-
العدو اللدود
| Außerdem ist jeder Feind von Rochefort mein Freund. | Open Subtitles | كما أن أي عدو ل"روشفورت" هو صديقي -من هو "روشفورت"؟ |
| Der eingeschworene Feind von wem? | Open Subtitles | مهلاً، ما هذا؟ العدو اللدود لمن؟ |
| Das Land hinter dem Meer, der Feind von Florin. Geh! | Open Subtitles | بلاد عبر البحر العدو اللدود لفلورين... |
| Und er ist ein erklärter Feind von Zorro. | Open Subtitles | وكان العدو اللدود لزورو... |