Würden Sie sagen, dass Ihre Frau Feinde hatte? | Open Subtitles | هل بامكانك القول أنه كان لزوجتك أي أعداء ؟ |
Mr. Ferguson, wissen Sie, ob er irgendwelche Feinde hatte? | Open Subtitles | مستر فيرجسون هل كنت تدرك وجود أى أعداء للسيد نوكيس؟ |
Habt ihr herausgefunden, ob eure Marine-Lady Feinde hatte? | Open Subtitles | أأكتشفتم ما إذا كانت جنديتكم لديها أعداء ؟ |
Und schon bald erkannten sie, dass dieser Mann viele Feinde hatte. | Open Subtitles | وعرفوا سريعاً أن ذلك الرجل كان لديه أعداء |
Und schon bald erkannten sie, dass dieser Mann Feinde hatte. | Open Subtitles | وعرفوا سريعاً أن ذلك الرجل كان لديه أعداء |
Wir müssen fragen, ob Mark Feinde hatte. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى أن نسأل كلاً منكما إذا كان ل مارك أي أعداء |
Ist Ihnen bekannt, ob er irgendwelche Feinde hatte? - Kann man wohl sagen. | Open Subtitles | هل كان له أعداء قد تكون على دراية بهم؟ |
Wissen Sie, ob Raul Feinde hatte? | Open Subtitles | هل تعرف أي أعداء كانوا لراول ؟ |
- dass er keine Feinde hatte. | Open Subtitles | وهو لا يبدو أن جعل أيّ أعداء. |
Erwähnte Alison irgendwann dass sie Feinde hatte oder bedroht wurde? | Open Subtitles | أذكرت (أليسون) أنّ لديها أعداء أو أنّها تعرّضت للتهديد؟ |
Ashley, sagte Kurt jemals, dass er irgendwelche Feinde hatte? | Open Subtitles | آشلي)، أسبق وذكر (كيرت) إن كان له أيّ أعداء ؟ |