"fernsehen und" - Translation from German to Arabic

    • التلفاز و
        
    • والإذاعة والتلفزيون
        
    • أو أشاهد التلفاز
        
    Wir alle haben solche Bilder schon gesehen, im Fernsehen und in den Nachrichten. Das ist eine Einsatzzentrale. TED جميعنا شاهد صور مثل هذه على التلفاز و شاشات الأخبار، هذا مركز عمليات
    Wie kann man Fernsehen und gleichzeitig Musik hören? Open Subtitles كيف تشاهد التلفاز و تسمع الكاسيت في نفس الوقت؟
    Nur Fernsehen und Presse. Treten Sie zurück. Open Subtitles التلفاز و الصحافة فقط يجب عليك أن تتراجع
    Die so bestimmten Prioritäten bilden die Grundlage themenzentrierter Informationskampagnen, bei denen alle der Hauptabteilung zur Verfügung stehenden Medien, namentlich Presse, Hörfunk, Fernsehen und das Internet, genutzt werden. UN ومتى حددت هذه الأولويات، فإنها تشكل الأساس لحملات ترويجية تدور حول القضايا، وتنفذ باستخدام جميع الأصول الموجودة تحت تصرف الإدارة والمتمثلة في الوسائط الإعلامية، بما في ذلك المطبوعات والإذاعة والتلفزيون وشبكة الإنترنت.
    Zum Rumliegen, Fernsehen und für den ganzen Blödsinn, der dir auf die Nerven geht. Open Subtitles لأستلقي أو أشاهد التلفاز وأفعل مايحلو لي
    Wenn Sie Fernsehen und müde werden, klappen Sie es aus und hauen sich aufs Ohr. Open Subtitles و هو أمر عظيم بالمناسبة لأنه ربما تشاهد التلفاز و لن تضطر أن تقوم لتذهب إلى غرفة نومك يمكنك فقط أن تفتحها و تنام
    Wir sahen diese krassen Typen im Fernsehen und mussten da hinfahren. Open Subtitles رأينا تلك الأشياء المقززة على التلفاز و قررنا أن نفعلها بأنفسنا
    Danach wollte sie Fernsehen und ich hab's verboten. Open Subtitles ثمّ تذمرت و أرادت مشاهدة التلفاز و لم أسمح لها.
    Ich ging ins Fernsehen und sprach über ihn, als ob ich ihn kenne, und er tötete meine Frau und mein Kind. Open Subtitles لقد ظهرتُ على التلفاز . و تحدّثتُ عنه و كأنني أعرفه فقام بقتل زوجتي و ابنتي
    Es bringt Sie ins Fernsehen... und versorgt Sie mit SMS von unbekannten Frauen. Open Subtitles قال ذلِكَ عبر التلفاز و أستلم رسالةً نصية من أمرأة غريبة
    Du warst dort, und die Frau aus dem Fernsehen und... der kleine Kerl von der Pressekonferenz. Open Subtitles أنتِ كنتِ هناك ...و السيّدة من التلفاز و ذلك الرجل صغير الحجم من اللقاء الصحفي
    Ich kann nicht ins Fernsehen und spielen. Open Subtitles لا استطيع الظهور على التلفاز و الغناء
    Sagte, er sah diesen Meat Cute Kerl im Fernsehen und möchte reden. Open Subtitles قال أنه رأى رجل (متجر اللحوم) على التلفاز و أراد الحديث
    Du hast gesagt, kein Fernsehen und kein Nintendo. Open Subtitles -قلتِ أنني لن ألعب أو أشاهد التلفاز -ماذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more