Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"fest halten" - Translation from German to Arabic
-
تماسكي
-
تمسكي
-
تشبثي
| Fest halten! | Open Subtitles | تماسكي! |
| Fest halten! | Open Subtitles | تماسكي! |
| Merk dir, für Weite musst du sanft schlagen, aber den Schläger Fest halten. | Open Subtitles | الآن تذكري، في المسافات، عليك أن تمسكي المضرب بلطف، لكن بقوة أيضا |
| (Mulder) Fest halten! | Open Subtitles | تمسكي |
| Gut Fest halten. | Open Subtitles | تشبثي بقوة، الآن |
| Fest halten. | Open Subtitles | تشبثي |
| Fest halten! | Open Subtitles | تمسكي |
| Fest halten! | Open Subtitles | تمسكي |
| Fest halten. | Open Subtitles | تمسكي |
| Fest halten! | Open Subtitles | تمسكي! |
| Fest halten! | Open Subtitles | تمسكي! |