"feuergefecht" - Translation from German to Arabic

• النارية
• إطلاق نار
• ناري

Er rettete 3 Männer seiner Einheit in einem Feuergefecht.
أنقذ ثلاثة رجال في وحدته أثناء معركة بالأسلحة النارية

Nicht jeder von uns war auf ein Feuergefecht vorbereitet.
لم يكن جميعنا متأهباً لخوض معركة بالأسلحة النارية.

- Sehen Sie, wir hatten ein Feuergefecht,... ich hatte sie in die Enge getrieben, aber sie ist mir entwischt und hinterließ das Magazin.
معذرة ؟ نعم , لقد تبادلنا إطلاق نار تقريبا كدت أحاصرها , لكنها هربت

Wie jemand, der gerade in einem Feuergefecht war... oder jemand, der gerade drei Marine-Kameraden getötet hat?
كرجل في ميدان إطلاق نار أو كرجل قتل ثلاثة رفاق ؟

Wir lassen den ganzen Vorfall wie ein Feuergefecht zwischen dem Staat und den bewaffneten Rebellen aussehen.
سنقوم بتصوير الحادث على أنّه عبارة عن تبادل ناري بين الحكومة وبين مجموعة من المتمردين

Es gab scheinbar ein Feuergefecht an Bord.
يبدو أن هؤلاء الأشخاص لديهم قتال ناري من الداخل

Da waren bewaffnete Männer im Keller der Börse, ein riesiges Feuergefecht im sechsten Untergeschoss.
كان هناك رجال مسلحون في قبو مبنى البورصة معركة كبيرة بالأسلحة النارية تحت الأرض

Booth war vor anderthalb Jahren in einem Feuergefecht.
-كان (بوث) في معركة بالأسلحة النارية قبل عام ونصف .

Die Tore sind offen. Es gibt ein Feuergefecht.
صوامع الصواريخ تفتح كدليل على إطلاق نار

Nach einem Feuergefecht töteten sie Osama bin Laden und nahmen seine Leiche in Gewahrsam.
بعد تبادل إطلاق نار قتلوا " أسامة " وإتحفظوا بجثته

Meine Damen und Herren, wir haben Marines in einem Feuergefecht.
أيها السيّدات والسادة، هناك جنود المشاة البحرية في اشتباك ناري.

Waren Sie je in einem Feuergefecht, Detective?
كل تعرضت يوماَ لقتال ناري ؟