Du feuerst mich nicht? | Open Subtitles | هل لن تقوم بطرده ؟ |
Ich glaube, ich weiß, wen du feuerst. | Open Subtitles | أحسبني أعرف من ستقوم بطرده. |
- feuerst du ihn oder machst du ihm einen Antrag? | Open Subtitles | -هل تقوم بطرده أم تتقدم لخطبته ؟ |
Morgen früh feuerst du jeden einzelnen dieser Schlappschwänze. | Open Subtitles | في صباح غد، عندما تأتي، عليك أن تطرد كل واحد من هؤلاء الأوغاد. |
Deshalb keine weiteren Kerle. Du feuerst einen und erschaffst einen Rivalen. | Open Subtitles | لهذا السبب لا للرجال تطرد رجل، فتخلق خصم |
Du feuerst eine Frau und schaffst eine Hausfrau. | Open Subtitles | تطرد امرأة، فتخلق ربة بيت |
Ach, wäre das die "Mein Bruder fickt meine Frau, und weil er dir mehr einbringt, feuerst du mich"-dreckige Wäsche, Arschloch? | Open Subtitles | هل تقصد مضاجعة أخي لزوجتي ولأنه يذر أكثر مني تطردني أيها الحقير؟ |
Kirk, wenn du Trumbo nicht feuerst, mach ich es. | Open Subtitles | (كيرك) إن لم تطرد (ترامبو) سأفعل أنا |
Besser, du feuerst dieses Arschloch. | Open Subtitles | -يجب أن تطرد هذا الحقير . |
Du feuerst mich, damit du mein Freund sein kannst? | Open Subtitles | أنك ترتكب خطأ إنك تطردني لكي تتمكن من البقاء كصديقي؟ |
Auch wenn du mich dann feuerst. | Open Subtitles | - يحتاج لى, و أنا سوف أذهب و أنت تستطيع أن تطردني |