Deshalb haben sie Feuerwerke im Sommer. | TED | لذلك يقومون بإطلاق الألعاب النارية في الصيف. |
Bestimmt erwähnen sie seine Feuerwerke nicht, obwohl es gerade über diese Gedichte geben sollte. | Open Subtitles | أراهن أنهم لا يذكرون ألعابه النارية : هذا سيكون مقطع شعري لهم |
Wir lenken die draußen ab, falls dein Spruch hier drinnen Feuerwerke erzeugt. | Open Subtitles | وسنعمل على تهيئة الهاء خارج في حالة الإملائي الخاص داخل يخلق أي الألعاب النارية. |
Du weißt wie ich Feuerwerke liebe! | Open Subtitles | تعرف شعوري بشأن الألعاب النارية |
Willkommen zum Rockefeller Center Salut für Feuerwerke. | Open Subtitles | "مرحباً بكم في تحية مركز روكفلر للألعاب النارية" |
Magst du Feuerwerke? Ja? Schließ die Augen. | Open Subtitles | هل تحبين الالعاب النارية , حقاً ؟ |
Ich spüre es. Es ist, als hätte ich kleine Feuerwerke unter meiner Haut. | Open Subtitles | أرى ذلك، قوايّ النارية تحت بشرتي |
Vergiss die Feuerwerke. Vergiss alles! | Open Subtitles | انسَ الألعاب النارية وانسَ كل شيء |
Auf 44 Gebäuden können Feuerwerke gezündet werden, aber nur 20 Personen haben eine Schwarzpulverlizenz. | Open Subtitles | 44بناية في "هونغ كونغ" يمكن أن تطلق الألعاب النارية. لكن 20 شخص فقط يملكون رخص المسحوق الأسود. |
Im Gefängnis sind keine Feuerwerke erlaubt. | Open Subtitles | الألعاب النارية في السجن ممنوعة |
Diese Frau hasst Feuerwerke. | Open Subtitles | المرأة تكره الألعاب النارية |
Diese Frau hasst Feuerwerke. | Open Subtitles | المرأة تكره الألعاب النارية |
Es geht nicht um die dummen Feuerwerke, Hanna! | Open Subtitles | لا يتعلق هذا بالألعاب النارية السخيفة ، (هانا) |
Man mag Feuerwerke so sehr. | Open Subtitles | ! ولا أحد يفوّت الألعاب النارية |
Ich liebe Feuerwerke. | Open Subtitles | أحب الألعاب النارية |