"fiel er" - Translation from German to Arabic

• سقط

Eines Tages fiel er acht Stockwerke tief, ...und fand sich doch völlig unverletzt wieder.
في يوم ما، سقط من ثمان طوابق ووجد نفسه سليم جداً رغم ذلك.

Dort fiel er tot runter.
ثم توقف ميتا فى الهواء و سقط فى خطّ مستقيم إلى الأسفل

"Doch heute fiel er in Shibuya mitten auf der Straße plötzlich um, und verstarb wenige Minuten später aufgrund einer Herzattacke."
لكن اليوم في شيبويا سقط فجأة ومات من سكتة قلبية

- Vor vielen Jahrhunderten fiel er in den Besitz eines großen Kriegsherren.
منذ عدة قرون ماضية سقط الكأس في حوزة أحد أسياد الحرب العظماء

Leider fiel er von einer Leiter und war tot.
ويا للأسف ، فقد كان يصعد السلم لمرة ثم سقط ، فقتل نفسه

Ich dachte, vielleicht gibt es mir Powers, aber dann fiel er.
يعتقد أنه ربما يمكن، اه، تعطيني بعض القوى، ولكن بعد ذلك سقط. لم يكن لدي الكرات.

fiel er bei Laufübungen zurück?
-نعم يا سيدي -هل سقط من قبل أثناء الركض؟

Genau hier fiel er hin.
هنا, لقد كان هنا هنا بالتحديد حيث سقط

Der Dämon warf ihn beiseite und dann fiel er.
و قد ألقاه الشيطان جانبا.. ثم سقط

Er kam durch die Menge, dann fiel er einfach.
كان يجري مخترقا التجمع, ثم سقط هكذا

Als ich sie zurückzog, fiel er zusammen.
عندما لمسته وأرجعته للخلف سقط تقريباً

Und dann... fiel er den Hügel herunter, muss wohl falsch aufgekommen sein, schätze ich.
ثم... سقط من على التلة... أعتقد أنّه لابد قد سقط بشكل سيّئ.

- fiel er nicht vom Lastwagen?
اعتقدت انه سقط من الشاحنه

Er fiel... Er fiel von da oben auf das gottverdammte Taxi.
لقد سقط من هناك على السياره

Als Luzifer fiel, fiel er nicht allein.
عندما سقط (إبليس) من السماء، لم يسقط بمفرده

Natürlich. Als er das Bewusstsein verlor, fiel er vorwärts, und brach sich sein Kinn.
-وبينما فقد وعيه، سقط للأمام

Dann fiel er einfach hin.
ثم سقط أرضاً

Dieses Bild wurde in Indien gemacht bei unserem letzten Feldversuch, als wir eine Annahmerate von 90 % hatten, die von ihrem herkömmlichen Rollstuhl auf LFC umstiegen. Dieses Bild zeigt Ashok, Ashok hatte sich die Wirbelsäule verletzt, als er vom Baum fiel. Er hatte bei einem Schneider gearbeitet, aber nachdem er sich verletzt hatte, konnte er den Kilometer von seinem Haus zum Laden nicht in seinem normalen Rollstuhl zurücklegen.
وهذه الصورة أخذت في الهند في أخر تجربة ميدانية، حيث كان معدل تقبل الناس 90 في المئة لاستخدام"كرسي الحرية المُساعد" بدلا من الكراسي المتحركة العادية، وهذه صورة لأشوك، وكان أشوك قد أصيب في العمود الفقري عندما سقط من شجرة، و كان يعمل في متجر خياطة، ولكن عندما أصيب لم يكن قادراً على نقل نفسه من منزله على بعد كيلومتر واحد إلى متجره في كرسيه المتحرك العادي.