Dann bemerkte ich an mir diese gemeinen Impulse, fiese Gedanken zu denken und sie aussprechen zu wollen. | TED | ثم بدأت أن ألاحظ تلك دفعات لئيمة بداخلي وكانت عندي الأفكار السيئة التي انتظرت تعبيرها. |
fiese, alte, sommersprossige, rothaarige Hexe. | Open Subtitles | لئيمة ، عجوزة ، صهباء ، ذات النمش ، سـاحرة |
Ich weiß, du hältst mich für die fiese Mom, die dich deinen Freund nicht heiraten lässt, aber eines Tages begreifst du, dass ich tat, was getan werden musste. | Open Subtitles | أعرف أنك تعتقدين أنني أم لئيمة لم تسمح لك بالزواج من صديقك لكن يوما ما ستدركين |
Der dunkle fiese Schmerz in der Magengrube. | Open Subtitles | هذا الألم البغيض المُظلم الموجود في قاع معدتك، |
Kalex, kannst du uns etwas über eine fiese, blaue Alienspezies erzählen, die mit Computern arbeitet? | Open Subtitles | كيلاكس، أيمكنك أن تخبرنا شيئا حول فضائي أزرق البغيض من النوع الذي يعمل مع أجهزة الكمبيوتر؟ |
Nur weil Du diese fiese, kleine Loch in Dir mit Liebe, Freundschaft und Hoffnung gefüllt hast? | Open Subtitles | لأنّك تعتقدين أنّك ملأت ذلك الفراغ البغيض بداخلك بالحبّ والصداقة والأمل؟ |
Eine fiese alte Dame machte es. | Open Subtitles | سيدي عجوز لئيمة اعطتها لي ماذا بشائنك ؟ |
Das nenn ich mal 'ne fiese Lady. Ja. | Open Subtitles | ، يا لها من امرأة لئيمة |
So fiese, dass man mit offenem Mund heult. | Open Subtitles | تعليقات لئيمة جداً لحد البكاء |