"finanziert hat" - Translation from German to Arabic

• وتمويلها
• موّل

5. begrüßt ferner, dass der Projektentwicklungsfonds der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres die ersten Projekte zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung der Schwarzmeerregion in die Tat umgesetzt und finanziert hat;
5 - ترحب كذلك بتنفيذ المشاريع الأولى وتمويلها من قبل صندوق تنمية المشاريع التابع لمنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود لفائدة التنمية المستدامة لمنطقة البحر الأسود؛

5. begrüßt, dass der Projektentwicklungsfonds der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres Projekte zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung der Schwarzmeerregion in die Tat umgesetzt und finanziert hat;
5 - ترحب بتنفيذ المشاريع وتمويلها من قبل صندوق تنمية المشاريع التابع لمنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود لفائدة التنمية المستدامة لمنطقة البحر الأسود؛

Müssen wir raten, wer diesen unabhängigen Dienstleister finanziert hat?
هل نحن مضطرين للتخمين من هذا المتعاقد المستقل الذي موّل ذلك؟

Und indirekt war es der König, der dieses teure Stück Papier finanziert hat, das Sie soeben verbrannt haben.
‫والملك نفسه هو من موّل كتابة هذه الورقة ‫باهظة الثمن التي حرقتها

Der Iraner, der das Attentat vom 12. Dezember auf die Agency finanziert hat.
الإيراني الّذي موّل الهجوم على هذه الوكالة الّذي حدث في (12/12)

Ich habe gerade herausgefunden, dass Walter Gillis seine Rente finanziert hat.
لقد إكتشفتُ بأن (والتر غيلس)موّل راتبه التقاعدي.

Der Mann, der das Attentat auf die CIA finanziert hat.
(الرجل الّذي موّل تفجيرات (لانجلي

Der Mann, der das Attentat auf die CIA finanziert hat.
الرجل الّذي موّل تفجيرات (لانجلي)؟