"finde ich sie" - Translation from German to Arabic

• أجدها
• أعثر عليها
• سأجدها
• سأعثر عليها
• لن تحتاجي إليّ

Offen gesagt, finde ich sie nicht besonders attraktiv.
لا أجدها جذابة , هل تجدها كذلك ؟

Doch finde ich sie oder finden sie mich?
لكن هل أنا أجدها أم هي التي تجدني؟

Und so manches Mal finde ich sie voller bibelgetreuer Exzesse... in denen nie Übereinstimmung erreicht wurde... und die keinen Platz in der Kirche von England haben.
...وأحيانا ، أجدها مليئة بالتجاوزات الإنجيلية لم يتم الاتفاق عليها والتي ليس لها مكان في كنيسة انجلترا

Lebt meine Schwester noch, finde ich sie.
إن كانَ هناك فرصة بأن تكون أختي حية فسوفَ أعثر عليها

Wenn du willst, finde ich sie.
اذا لم تمانع, سأجدها وارجعها

Sollte sie es werden, dann finde ich sie.
لكن إن كانت مفقودة، فثق بي... سأعثر عليها.

Wenn ich ihre Schritte zurückverfolge, finde ich sie.
\u200fلذا لو تتبعت خطواتها يمكن أن أجدها.

- Wo finde ich sie?
أين يمكنني أن أجدها ؟

- Wie finde ich sie?
كيف لي أن أجدها ؟

- finde ich sie, heirate ich sie.
-وعندما أجدها سوف أتزوجها

Also, wo finde ich sie?
فأين أجدها ؟

Vielleicht ... finde ich sie.
ربما أعثر عليها أنا

Wie finde ich sie?
كيف أعثر عليها ؟

Dann finde ich sie.
سأجدها إذاً.

Dann finde ich sie selbst.
سأعثر عليها بنفسي إذاً