Ich kaute mir diese Finger ab, bevor aus der Erfrierung Wundbrand wurde. | Open Subtitles | قمتُ بقطع هذهِ الأصابع بفمي، قبل أن تُصاب يدي بكاملها بالغرغرينا. |
Ich kaute mir diese Finger ab, bevor aus der Erfrierung Wundbrand wurde. | Open Subtitles | قمتُ بقطع هذهِ الأصابع بفمي، قبل أن تُصاب يدي بكاملها بالغرغرينا. |
Ich beiß ihm nacheinander alle Finger ab. | Open Subtitles | سَأَقْضمُ كُلّ واحد مِنْ هذه الأصابع الصغيرة، بِانفراد. |
Ihr aus Westeros seid komisch. Ein Mann hackt euch die Finger ab, und ihr verliebt euch in ihn. | Open Subtitles | عجيب أن يقع الإنسان في غرام من بتر أصابعه |
Du musst seinen Widerstand brechen. Wenn du was wissen willst und er nicht antwortet, schneid ihm einen Finger ab. | Open Subtitles | إذا لم يخبرك ماتريد ، اقطع إحدى أصابعه |
Wenn ich noch einen Kopf waschen muß, fallen meine Finger ab. | Open Subtitles | إذا قمت بتصفيف شعر عجوز أخرى أظن أن أصابعي ستتساقط |
Falls Sie je eine bessere Entenconfit-Krokette hatten, schneiden Sie einen Finger ab. | Open Subtitles | إن لم تكن هذه أفضل كفتة ... تتذوقها في حياتك ... اقطع أحد أصابعي |
In diesem Land leckt man sich alle 10 Finger ab... für einen schwarzen Zeh. "Einmal schwalze Zeh!" | Open Subtitles | فى هذه البلاد شخص ما يحب الأصابع السوداء |
Wenn es eine große Blutung gibt, schneide ich wahrscheinlich einen Finger ab. | Open Subtitles | وإذا ظهر النزيف فعلى الأرجح أنني أقطع الأصابع |
Ich beiß ihm nacheinander alle Finger ab. | Open Subtitles | سأقتلع واحداً من هذه الأصابع الصغيرة |
Willis schnitt die Finger ab, um an den Ehering zu kommen. | Open Subtitles | لقد قطع " ويليس " هذه الأصابع ليحصل على خاتم الزواج |
Sie schneiden alle Finger ab. | Open Subtitles | ماذا يفعلون يقطعون كل الأصابع |
Jetzt kommen die Zähne, und ich schneid die Finger ab. | Open Subtitles | الآن سأقتلع أسنانه وأقطع أصابعه |
Werft ihn in die Wüste und schneidet ihm die Finger ab. | Open Subtitles | القوا به في الصحراء وأقطعوا أصابعه.. |
Lorelei schneide zwei seiner Finger ab. Du suchst aus welche. Dann sollten wir gehen. | Open Subtitles | (لوريلي) اقطعي اثنين من أصابعه اختاري ما يحلو لكِ ومن ثمّ علينا الذهاب |
Schneiden Sie meine Finger ab, essen Sie meine Leber. | Open Subtitles | إقطع أصابعي تناول كبدي لا يهم |