Keine Fingerabdrücke auf der Tasse, aber Lippenstift! | Open Subtitles | لا يوجد بصمات على الفنجان , ولكن يوجد احمر شفاة ,انظر. |
Es sind keine Fingerabdrücke auf dem Messer, aber wenn man die Eintrittswinkel und die Lage der Einstiche betrachtet, sind wir fast sicher, dass der Mörder eine Frau ist. | Open Subtitles | لا توجد بصمات على السكين لكن بالنظر إلى زاوية الجروح وموقعها نجد أن من شبه المؤكد أن القاتل أنثى |
Das NYPD hat Fingerabdrücke auf ihrem Körper gefunden, die zu denen passen, die in ihrem Apartment gefunden wurden. | Open Subtitles | الشرطة وجدت بصمات على جثتها تطابق التي بشقتها. |
- Hey, nächstes Mal... genügen auch ein paar Fingerabdrücke auf einem Glas. | Open Subtitles | إسمع, المرة القادمة, بعض البصمات على كأس تكفي. |
Die Fingerabdrücke auf dem Glas stimmen mit denen am Fenster überein. | Open Subtitles | النتائج ظهرت البصمات على الكوب تتطابق مع البصمات التي وجدناها في القبو على النافذه المكسورة |
Es gab Fingerabdrücke auf der Innenseite des Deckels. | Open Subtitles | كانت هناك بصمات أصابع على الغطاء الداخليّ للصندوق. |
Es waren keine Fingerabdrücke auf seinen Waren. | Open Subtitles | لم نستطع الحصول على أي بصمات من بضائع المقتص |
Wissen Sie, Sie hinterließen ihre Fingerabdrücke auf der Flasche. | Open Subtitles | "كلا كلا سيد "غايل لقد تركت بصمات أصابعك على الزجاجة |
Es gibt auch einige Fingerabdrücke auf der Rückseite der Leitung. | Open Subtitles | اه، وهناك أيضا بعض بصمات على الجزء الخلفي من الأنابيب. |
Es wurden keine Fingerabdrücke auf dem Stachel gefunden, richtig? | Open Subtitles | قلت بأنهُ لا توجد أيّ بصمات على الوخزة التي أسقطتني، صحيح؟ |
- Wir fanden Fingerabdrücke auf einem Brandyglas und auf der Türklinke. | Open Subtitles | -لقد وجدنا بصمات على قطعة من كوب براندى و على مقبض الباب أيضا |
Waren dort irgendwelche Fingerabdrücke auf dem Schloss? | Open Subtitles | هل كانت هناك أي بصمات على القفل |
Da müssen doch irgendwelche Fingerabdrücke auf dem Messer sein. | Open Subtitles | لابد من وجود بصمات على السكينة |
Fingerabdrücke auf der Waffe? | Open Subtitles | بصمات على المسدس؟ |
Aber wir haben Fingerabdrücke auf Fabian Christensens Autotür gefunden. | Open Subtitles | مع ذلك يوجد هناك بصمات على باب سيارة (فابيان كريستن) |
IAFIS konnte die Fingerabdrücke auf der Kasse jemanden zuordnen. | Open Subtitles | تعرف النظام الآلي للتعرف على البصمات على البصمات الموجودة على خزينة النقود |
Es waren die Fingerabdrücke auf der Maschine, die den Abschluss brachte. | Open Subtitles | لقد كانت البصمات على آلة الطباعة |
Die Fingerabdrücke auf dem Vervielfältigungsapparat... stammen von lhrem Bruder. | Open Subtitles | البصمات على آلة النسخ لأخيكِ |
- Waren Fingerabdrücke auf dem Revolver? | Open Subtitles | هل كانت هناك بصمات أصابع على المسدس ؟ |
Einer der Schützen hat definitv die Beifahrertür aufgemacht,... also werden irgendwo Fingerabdrücke auf dieser Seite des Wagens... | Open Subtitles | فتح أحد مطلقي النار حتماً باب الراكب الجانبين لذا، هل من بصمات من تلك الجهة من السيارة.. |
Weil Ihre Fingerabdrücke auf dem Brandyglas sind. | Open Subtitles | بصمات أصابعك على كوب البراندى |