Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"fjordes" - Translation from German to Arabic
-
المضيق
| Ein Sklave ist schuld daran, dass mein Vater auf dem Grund des Fjordes liegt. | Open Subtitles | بسبب عبدا عظام أبي ترقد في قاع المضيق البحري |
| Er ist schuld, dass dein Vater auf dem Grund des Fjordes liegt. | Open Subtitles | بسببه والدك يرقد عند المضيق البحري |
| - Auf dem Grund des Fjordes. | Open Subtitles | - في قاع المضيق البحري |