| Wir haben die Waffen, fliegen nach Südamerika und kassieren eine Menge Geld. | Open Subtitles | لدينا الأسلة, ونحن ذاهبون إلى أمريكا الجنوبية وسنحصل على العديد من النقود لماذا أنت مكتئب |
| - Was das auch ist, Mikey, wir fliegen nach Vegas. | Open Subtitles | أياً يكن يا مايكي فنحن ذاهبون إلى فيجاس في الشهر القادم |
| - Hier. Setz dich. - Wir fliegen nach Amsterdam. | Open Subtitles | ـ اذاً، نحن ذاهبون إلى أمستردام ـ نحن ذاهبون إلى أمستردام |
| Wollen wir morgen heiraten? Dann nehmen wir uns ein Flugzeug und fliegen nach Hawaii. Vielleicht kommen wir nie wieder nach Hause. | Open Subtitles | أريد أن نتزوج غداً، و نستقلّ الطائرة إلى "هاواي"، قد لا نعود للديّار أبداً |
| Hör zu, wir fliegen nach Palau. | Open Subtitles | إسمعي سنطير إلى "بالاو" وحين يدرك (شون) أن الجزيرة غير حقيقيه |
| Ich kenn mich aus. Sie fliegen nach Karte. | Open Subtitles | أنا أعرف كيفية الطيران، سوف تطير بواسطة الخارطة |
| Ich dachte, wir fliegen nach Tahoe in die Hütte deines Onkels und wandern ein bisschen. | Open Subtitles | فكرت أن نطير إلى تاهو ونستخدم كابينة عمك ربما زد قليلاً |
| Mom, wir fliegen nach Amsterdam! Nach Amsterdam, es geht los. | Open Subtitles | ـ أمي، نحن ذاهبون إلى أمستردام ـ أجل، نحن ذاهبون إلى أمستردام الآن |
| Naja, zum einen, wir fliegen nach New York. | Open Subtitles | أولاً, نحن ذاهبون إلى نيو يورك |
| Packt eure Koffer, wir fliegen nach Hollywood! | Open Subtitles | احزموا حقائبكم لأننا ذاهبون إلى هوليوود |
| - Wir fliegen nach New Mexico? | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى نيو مكسيكو؟ |
| Wir fliegen nach Nantucket! | Open Subtitles | (نحن ذاهبون إلى (توكيت (نحن ذاهبون إلى (توكيت |
| Sie fliegen nach Kanada, nicht zurück nach Syrien. | Open Subtitles | "أليكس)، إنهم ذاهبون إلى "كندا) "وليسوا عائدين إلى "سوريا |
| - Wir fliegen nach Riad? Stimmt das? | Open Subtitles | أنحن ذاهبون إلى (الرياض)؟ |
| Wir fliegen nach Jedha. | Open Subtitles | (نحن ذاهبون إلى (جيدا. |
| Sie fliegen nach Scarif? | Open Subtitles | ) ذاهبون إلى (سكاريف)؟ |
| Wir fliegen nach New York. Noch heute Abend. | Open Subtitles | يجب أن نعود في الطائرة إلى "نيويورك"، اللّيلة. |
| -Wir fliegen nach L. A. | Open Subtitles | سنستقل الطائرة إلى لوس أنجلوس |
| Nein, wir fliegen nach London! | Open Subtitles | لا، نحن سنطير إلى (لندن) |
| Sie fliegen nach der Karte. | Open Subtitles | سوف تطير بواسطة الخارطة |
| Sagen wir meine Geburtstagsparty ab und fliegen nach Venedig. | Open Subtitles | لنلغي حفلة عيد ميلادي و نطير إلى أوروبا لنذهب إلى فانيس تريبياني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 