Hältst du ihn zu fest, erstickt er. Hältst du ihn zu lasch, fliegt er weg. | Open Subtitles | إذا أحكمت الأطباق عليه ، فأنك تخنقه وإذا أرخيت له ، فإنه يطير بعيداً |
Und zu locker dann fliegt er davon. | Open Subtitles | وإذا أرخيت له ، فإنه يطير بعيداً |
Ich fliege, dann fliegt er auch. | Open Subtitles | أنا أطير ، هو يطير |
Er ist immer gut drauf. Er arbeitet nur an einem Abend, dann fliegt er mit dem Schlitten | Open Subtitles | لديه سلوك مرح , يعمل ليلة واحدة فقط ويطير علي زلاجته |
...fliegt er über den Wolken! | Open Subtitles | - ويطير فوق السحاب ! |
Rich ist auch Facharzt in Kinderheilkunde, und einmal im Monat fliegt er runter in den Regenwald, um freiwillig den Kindern mit Palatoschisis zu helfen und ihnen die Akustikgitarre zu lehren. | Open Subtitles | و (ريتش) أيضاً هو طبيب أطفال معتمد و مرة كل شهر يطير للتطوع في الحفاظ على غابات المطر و مساعدة الأطفال المشوهين |
- fliegt er nicht weg? | Open Subtitles | -ألا يطير بعيداً؟ |
* Er kocht, er putzt, und nun fliegt er * | Open Subtitles | ** يطبخ، ينظّف والآن يطير** |
* Er kocht, er putzt, und nun fliegt er * | Open Subtitles | **يطبخ، ينظّف** والآن يطير |
- fliegt er? | Open Subtitles | إنه يطير إذن ؟ |