| Die Flintstones und die Rubbles, alle unter einem Dach. | Open Subtitles | عائلة فلينستون و عائلة روبل ، كلهم تحت سقف واحد |
| - Flintstones und Rubbles unter einem Dach. - Aber nur vorübergehend. | Open Subtitles | عائلة فلينستون وعائلة روبل تحت سقف واحد - نعم فريد ولكنك تعلم ان ذلك مؤقت فقط - |
| "Flintstones Triff die Flintstones | Open Subtitles | فلينستون قابلوا فلينستون |
| "Wenn du bei den Flintstones bist | Open Subtitles | عندما انت مع فلينستون |
| Ja, dein Präzedenzfall hätte genauso gut Flintstone gegen Rubble sein können. Hör zu, die Flintstones sind ein ikonischer Klassiker, der die Tatsache eindeutig vermittelt... | Open Subtitles | -شخصيتان من مسلسل آل فلينستون والذي تدور أحداثه في العصر الحجري- افهمني، مسلسل (آل فلينستون) أيقونة خالدة |
| Die Flintstones. | Open Subtitles | -فيلم "فلينستون " |
| Ich dachte, "Die Flintstones in Viva Rock Vegas" | Open Subtitles | (اعتقدت أن (فلينستون إن فيفا روك فيغاس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 