"flitterwochen sind keine" - Translation from German to Arabic

• وشهر العسل ليس شهر

Flitterwochen sind keine Flitterwochen ohne Mai Tais.
وشهر العسل ليس شهر عسل بدون مشروب "ماي تاس"

Ja, aber in Italien gibt es keine Mai Tais und Flitterwochen sind keine Flitterwochen ohne Mai Tais.
أجل، ولكن إيطاليا لا تحتوي على مشروب (ماي تاي) وشهر العسل ليس شهر عسل بدون (ماي تاي).