Florence Nightingale sitzt da draußen und will dir helfen. | Open Subtitles | عندليب فلورانس بالخارج بانتظار الوزير لتلبي حاجاتك |
Wie ich dir sagte, Florence hat Unrecht mit dem, was sie glaubt. | Open Subtitles | لقد أخبرتك من قبل ما تؤمن به فلورانس تانر خاطئ |
Wir wissen beide, dass Sie im Supermax Gefängnis arbeiten, 1000 Fuß unter Florence. | Open Subtitles | كلنا يعرف انك تعمل في سجن سوبرماكس أسفل فلورنس بـ الف قدم |
Florence Henderson gewinnt! | Open Subtitles | فلورنس هيندرسون سوف تفوز هذا هو الوقت المناسب |
Florence Norris, ich überreiche ihnen die Ehrenmedaille, die höchste Auszeichnung der Nation. | Open Subtitles | فلورينس نوريس... يشرفنى ان أقدم لك وسام الكونجرس اعلى أوسمة الأمه |
Schießerei, Ecke Florence und Normandie. | Open Subtitles | "8آدم 12" إطلاق نار بـ"فلورنسا ونورماندي" |
Ich bin Florence. Hoffentlich komme ich nicht ungelegen. Mein Scheck... | Open Subtitles | هاى ، انا فلورانس اتمنى الا يكون هذا وقت غير مناسب |
Ich hab "ne seltsame Nachricht von Florence gekriegt. | Open Subtitles | اللعنة . لقد تلقيت رسالة غريبة من فلورانس |
Ich könnte mit Florence zusammenbleiben, aber... | Open Subtitles | اعنى ، انه بامكانى البقاء مع فلورانس لأن هذا سهل لكننى لا اريد الشيئ السهل |
Mit "Arizona-Fünflinge" meine ich, die Mutter war eine Frau namens Florence Arizona. | Open Subtitles | ...بقولى خمس توائم أريزونا أقصد أنه تمت ولادتهم من قبل أمراة تدعى فلورانس أريزونا |
Wie ihr euch denken könnt, ist Florence Arizona die Frau von Nathan Arizona. | Open Subtitles | ...كما حزرتم على الأرجح فلورانس أريزونا هى زوجة ...ناثين أريزونا |
Denn er war das Wüten, das kommen würde,... ..wenn Florence Arizona merkte, daß ihr kleiner Nathan weg war. | Open Subtitles | ...على أنه الغضب التى ظهر عندما لاحظت فلورانس أريزونا أختفاء أبنها ناثين |
Oh, nebenbei, läuft es gut für Dich mit dieser Florence Henderson Frisur? | Open Subtitles | بالمناسبة , كيف يعمل مظهر فلورنس هيندرسون معكي |
Es ist Valentinstag. Florence Hendersons Geburtstag! | Open Subtitles | يوم الفالنتاين هو عيد ميلاد فلورنس هندرسون |
Florence Nightgarden hat den ganzen Pott gewonnen, wenn ich mich nicht irre. | Open Subtitles | فلورنس نيقاردن فازت بالمسابقة أن لم أكن خاطئاً |
Oh, sicher, ja, Sir. Sie können Florence anrufen. | Open Subtitles | نعم ياسيدي بالتأكيد يمكنكم أن تتأكدوا من فلورنس |
Ein 415 in der Florence Street. | Open Subtitles | - - هناك إطلاق نار في فلورنس بين شارعي فيرمون ونورماندي |
Florence Douglas, Bürgermeisterin von Vallejo. Kandidiert als Gouverneurin. | Open Subtitles | فلورينس دوغلاس، عمدة فاليهو مرشحة لمنصب الحاكمِ |
Ich muss hier verschwinden, bevor Florence Esterhazy rauskommt,.... - und den gesamten Finanzbericht wiederholt. | Open Subtitles | عليّ الذهاب قبل يخرج فلورينس إيستيزهري ويكرر التقرير الماليّ |
Meinst du TV Ikone Florence Henderson? | Open Subtitles | تَعْني أيقونةَ تلفزيونِ فلورينس هيندرسن؟ |
Florence, Schluss mit der Trübsal. | Open Subtitles | فلورنسا وقف الأنين. |
Hat 10 Jahre im Hochsicherheitsknast von Florence abgesessen, weil er die US Missile Defense Agency gehackt hat. | Open Subtitles | (سجن لمدة 10 سنوات في سجن (فلورنسا بسبب إختراق وكالة الدفاع الصاروخي الأمريكية |
Wenn Sie keine Kinder haben können, müssen Sie weiter... ..probieren und hoffen, daß die Medizin Sie einholt, wie Florence und mich. | Open Subtitles | إذا كنتما عاجزيين عن الأنجاب ...فعليكما أن تستمرا بالمحاولة ...وتآملان بأن يفيدكم الطب مثلى أنا وفلورانس |