| Also falls eine Eins da oben in der Flotte ist, kann sie ihn nicht gesehen haben. | Open Subtitles | لذلك ، إذا كان هناك أحد حتى في هذا الأسطول ، وقالت انها لم أره. |
| Die Flotte ist ein Messer an Japans Kehle. | Open Subtitles | نعم، وذلك الأسطول سكين يستوى . فى حلق اليابان |
| Die Flotte ist auf dem Fernscanner zu sehen. | Open Subtitles | أنا ألتقط الأسطول على الماسحات طويلة المدى |
| Die koloniale Flotte ist zu einem von Zylonen besetzten Territorium geworden. | Open Subtitles | أسطول المستعمرات أصبح منطقة نفوذ للسيلونز |
| Meine Flotte ist jeder je von Goa'uld befehligten Flotte zehnfach überlegen. | Open Subtitles | يا جنرال, أن أسطولي أقوى من أي أسطول للـ[جواؤلد] قد تنظم بعشرة أضعاف |
| Apophis' Flotte ist unterwegs. | Open Subtitles | أسطول أبوفيس في الطريق |
| Die Flotte ist für den Sprung bereit, Si r. | Open Subtitles | الأسطول جاهز للعبور سيدي أعلن الحالة الأولى على السفينة |
| Die Flotte ist ruhig, wir haben seit zehn Tagen keinen Feindkontakt. | Open Subtitles | الأسطول هادىء , لا تعقيب عن العدو خلال العشر الأيام الماضية |
| Die Zylonen sind im Orbit aufgetaucht. Und die Flotte ist weggesprungen. | Open Subtitles | لقد عبر السيلونز فى المدار وقد غادر الأسطول بعيداً لقد وجدونا |
| Die Flotte ist voller Menschen, die unter furchtbaren Bedingungen arbeiten und keinen Grund zur Freude haben. | Open Subtitles | الأسطول ملئ بهؤلاء الأشخاص الذين يعملون تحت ظروف قاسية وليس لأي أحد وقت راحة |
| Die halbe britische Flotte ist hier. | Open Subtitles | نصف الأسطول البريطانى موجود هناك |
| Die Moral der Flotte ist am Boden. | Open Subtitles | الروح المعنوية منهارة عبر الأسطول |
| Sir, die Flotte ist bereit, zu springen. | Open Subtitles | سيدى , الأسطول مُستعد وجاهز للعبور |
| Anubis' Flotte ist im Orbit über uns. | Open Subtitles | أسطول * أنوبيس * فى مدار فوقنا الأن |
| Ich erspare mir die Frage, wo der Rest von Anakins Flotte ist oder was er in einer Rettungskapsel macht. | Open Subtitles | انا حتى لن اسأل (اين تكون بقية أسطول (اناكين أو لماذا يكون هو فى كبسولة هروب |
| Eine russische Flotte ist soeben in den Hafen von New York eingelaufen... | Open Subtitles | أسطول روسي صغير قد ...(دخل للتو خور (نيو يورك |
| Stannis' Flotte ist vernichtet, aber... | Open Subtitles | أسطول (ستانيس) دمر ولكن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 