"fluchtversuche" - Translation from German to Arabic

• حاولت الهرب
• محاولات هروب

Mit heute Morgen macht das wie viele Fluchtversuche in den letzten fünf Monaten?
إذًا بمحاولة هروب هذا الصباح، فكم مرّة حاولت الهرب خلال الأشهر الـ5 الماضية؟

- 17 Fluchtversuche. - 18, Sir.
حاولت الهرب 17 مرة كلا , 18 يا سيدى

Seit ich das Kommando übernahm, gab es keine Fluchtversuche, keine Angriffe mit Verletzungen, keine Opfer.
منذ توليت القيادة لم تقع أية محاولات هروب لم يقع أي إعتدائ ولم يقع أي قتل

In dessen letzten beiden Jahren gab es zwei Fluchtversuche, zwölf Angriffe mit Körperverletzung auf Beamte, darunter einer tödlich.
... في السنتان الماضيتان هنا كانت هناك سبع محاولات هروب و 12 إعتداء أدلى إلىجرح ضباط وقتل أحدهم أثناء ذلك