Die Flugzeit wird wie geplant 4 Stunden und 1 8 Minuten betragen. | Open Subtitles | نَتوقّعُ أن نجعل رحلتنا ذات الأربع ساعات و ثمانية عشرة دقيقة كما هي مخطط له |
Unsere Flugzeit beträgt schätzungsweise sieben Stunden, 20 Minuten. | Open Subtitles | رحلتنا اليوم ستستغرق سبع ساعات وعشرون دقيقة. |
Der Kapitän hat mich informiert, dass unsere Flugzeit etwa eine Stunde und 30 Minuten betragen wird." | Open Subtitles | أبلغني كابتننا بأن وقت رحلتنا يستغرق تقريباً ساعة ونصف. |
Rakete unterwegs. Flugzeit: 10 Sekunden. | Open Subtitles | الصاروخ في طريقة وقت الوصول 10 ثواني |
Flugzeit: 12 Sekunden. | Open Subtitles | وقت الوصول 12 ثانية |
Damit Ihnen die Flugzeit schnell vergeht, schaltet unser Personal jetzt die Schlafregulatoren ein, die Ihren Schlaf während des Fluges überwachen. | Open Subtitles | لجعل طيرانك قصير المضيّفات سيشغلون منظّم النوم الذي سينظّم نومك أثناء الطيران |
Die Flugzeit nach Rom beträgt 55 Minuten. | Open Subtitles | مدة رحلتنا الى روما ستستغرق 55 دقيقة |
Unsere Flugzeit beträgt ungefähr sieben Stunden, 20 Minuten. | Open Subtitles | رحلتنا ستستغرق سبع ساعات وعشرون دقيقة. |
Unsere Flugzeit beträgt 13 Stunden und 30 Minuten. | Open Subtitles | مدة رحلتنا ستكون 13 ساعة و30 دقيقة. |
Unsere Flugzeit nach Atlanta beträgt ungefähr 52 Minuten. | Open Subtitles | رحلتنا الى (اتلانتا) تستغرق حوالي 52 دقيقة |
Unsere Flugzeit beträgt heute 42 Minuten. | Open Subtitles | تستغرق رحلتنا اليوم 42 دقيقة. |
Flugzeit: zehn Sekunden. | Open Subtitles | وقت الوصول 10 ثواني |
- Flugzeit? | Open Subtitles | - توني وقت الوصول |
Damit die Flugzeit schnell vergeht, schaltet unser Personal jetzt die | Open Subtitles | لجعل طيرانك قصير المضيّفات سيشغلون منظّم النوم |