| Folgen Sie mir. Hier entlang. | Open Subtitles | أتبعوني، اتبعوني من هنا، من هنا، بهذا الطريق |
| - Die Kinder! Die sind schon los. Folgen Sie mir, Sir. | Open Subtitles | لقد رحلا إتبعني |
| Es ist nicht ganz leicht. Folgen Sie mir. Ich zeige Ihnen den Weg. | Open Subtitles | الأمر معقد سأساعدك لتجدينها اتبعيني وحسب |
| Warum Folgen Sie mir? | Open Subtitles | ظننت بأنني قد شكرتك مسبقًا على إنقاذي، فلم تتبعني إذن؟ |
| Ich wiederhole mich nicht gern. Folgen Sie mir. | Open Subtitles | لا أَستطيعُ الإيقاْف للتكرار بنفسي إتبعنى |
| Die Besuchszeit ist vorbei, also nur ganz kurz. Folgen Sie mir. | Open Subtitles | لقد ولت أوقات الزيارة، لذا يجب أن تكون سريعة، إتبعوني. |
| Major Baker. Verzeihen Sie die Verspätung. Folgen Sie mir. | Open Subtitles | انا ادعي بايكر.انا اسف اتأخري من فضلك تعال معي |
| Hier lang, Gentlemen. Folgen Sie mir. | Open Subtitles | من هنا ايها السادة اتبعنى |
| Folgen Sie mir bitte die Treppe hinauf. Wir fangen oben im Haus an. | Open Subtitles | فقط اتبعوني الى الاعلى سوف نبدأ من قمة المنزل |
| Folgen Sie mir! Jeder von Ihnen bekommt ein schönes Zimmer. | Open Subtitles | اتبعوني ايها السيدات والسادة لدي غرف لكل واحد منكم |
| Meine Herren, wir sind so weit. Folgen Sie mir. | Open Subtitles | أيها السادة، نحن مستعدون لكم اتبعوني رجاءً |
| Bitte, Folgen Sie mir. Hier entlang. | Open Subtitles | رجاءً، إتبعني من هذا الطريقِ. |
| Bitte, Folgen Sie mir. Hier entlang. | Open Subtitles | رجاءً، إتبعني من هذا الطريقِ. |
| Das ist im nächsten Waggon. Bitte Folgen Sie mir. | Open Subtitles | - ب إنها في العربة القادمة, من فضلك اتبعيني |
| Folgen Sie mir, Ma'am. Beruhigen Sie sich und Folgen Sie mir. | Open Subtitles | اتبعيني ياسيدتي، اهدئي واتبعيني |
| Folgen Sie mir nie wieder! Ich habe genug von Überraschungen! | Open Subtitles | إياك أن تتبعني مرة أخرى لقد وصلت حد كفايتي من المفاجآت |
| Wellington zieht sich zurück! Millot, Folgen Sie mir! | Open Subtitles | ولينجتون يتراجع , نيليون إتبعنى |
| Bitte Folgen Sie mir hier herüber, denn hier haben wir interessante Sachen. | Open Subtitles | الاَن إتبعوني من هذا الطريق لأن الأمر سيكون مشوق لكـم |
| Folgen Sie mir bitte. | Open Subtitles | تعال معي من فضلك |
| Nun gut. Folgen Sie mir. | Open Subtitles | حسنا اتبعنى من فضلك |
| Folgen Sie mir und verlassen Sie sich auf die Sirene. Wir werden ein paar rote Ampeln mitnehmen müssen. | Open Subtitles | اتبعني واضغط علي البوق ، سوف نتخطي بعض الإشارات الحمراء |
| Mrs Thatcher, Airey Neave. Willkommen im Irrenhaus. Folgen Sie mir. | Open Subtitles | سيدة (ثاتشر), (آري نيف) أهلاً بك في المنزل المجنون, إتبعيني. |
| - Folgen Sie mir. - Jawohl, Sir. | Open Subtitles | ــ اتبعاني إلى الداخل ــ أجل ، سيدي |
| Guten Abend. Folgen Sie mir bitte. | Open Subtitles | طاب مساؤكما, إتبعاني من فضلكما |
| Folgen Sie mir. | Open Subtitles | أتبعني, أيها السخيف |
| Folgen Sie mir. | Open Subtitles | تجمعوا و اتبعونى |
| Warum Folgen Sie mir? | Open Subtitles | لماذا تلاحقني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 