Ich habe die Zelle zur Inhaftierung und nicht als Folterkammer gebaut. | Open Subtitles | بنيت تلك الزنزانة لاحتجازه، لا لتتمكن من استخدامها كغرفة تعذيب |
Falls der Täter eine Folterkammer in der Umgebung hat, wird er sie nicht lang leer stehen lassen. | Open Subtitles | لو كان لدى الجانى غرفة تعذيب فى المنطقة فلن يتركها خالية لفترة طويلة |
Damit wir bis ans Lebensende in einer ausländischen Folterkammer verhört werden? | Open Subtitles | ونقضي بقيّة حياتنا نُستجوب في غرفة تعذيب في الخارج؟ |
Deine Nazis sind genauso romantisch wie der Scheiß-Direktor hier und seine Folterkammer. | Open Subtitles | النازي الذي تعتبره رومانسيا قد كان مشرفا لعينا على غرفة التعذيب |
Die erste Regel beim Verhör lautet, du bist die einzige unersetzbare Person in der Folterkammer. | Open Subtitles | أول قاعدة لإستجوابك أنك الشخص الوحيد الذي لا يمكن إستبداله في غرفة التعذيب |
Und die Miete für die Folterkammer ist bereits für ein Jahr bezahlt. | Open Subtitles | و لدينا عقد إيجار سنة واحدة في غرفة للتعذيب |
Der kranke Bastard hat aus seinem Keller eine Folterkammer gemacht. | Open Subtitles | لقد حول هذا المريض الدور السفلى إلى غرفة تعذيب |
- Es gibt keine Folterkammer. Der Dachboden diente nur zur Lagerung. | Open Subtitles | وليس هناك غرفة تعذيب العلية كانت تستخدم للتخزين |
Es ist eine Art Folterkammer. | Open Subtitles | أنا في بغرفة تعذيب نوعا ما هناك علامات مخالب في جميع أنحاء الجدار |
Sie leiten eine Besserungsanstalt, keine Folterkammer. | Open Subtitles | .. أنت تدير إصلاحيه .و ليس غرفة تعذيب |
Es war eine perfekt konzipierte Folterkammer. | Open Subtitles | لقد كان يبني غرفة تعذيب متكاملة |
Sie war nie als Folterkammer für die Lebenden gedacht! | Open Subtitles | لا أن يُستخدم كحجرة تعذيب للأحياء |
Scheint als wäre das als improvisierte Folterkammer benutzt worden. | Open Subtitles | يبدو انه استخدم كغرفة تعذيب عزوفية |
Cassidy, mein Freund hat gerade meinen Mann am Haken in einer Folterkammer. | Open Subtitles | ،كاسيدى"، فى الوقت الراهن" ،خليلى لديه زوجى معلق بخطاف فى غرفة تعذيب. |
Ich glaub, der alte Ferg hätte nicht gewollt, dass aus seinem Haus eine Folterkammer wird. | Open Subtitles | هل تعتقدى (فرج) كان يريد هذا المنزل ان يتحول الى غرفه تعذيب |
Dieser Ort ist, wie gesagt, meine persönliche Folterkammer ... | Open Subtitles | ،هذا المكان لي ...غرفة تعذيب مصممة |
Hab gerade den Kopf in die Folterkammer unten gesteckt. | Open Subtitles | سرت تواً من خلال غرفة .التعذيب الصغيرة أسفل الدرج |
"Folterkammer" würde ja verraten, was du da unten machst. | Open Subtitles | "غرفة التعذيب"انها مثل اعترف ماذا كنت تفعل هناك. |
Was für eine Folterkammer ist das hier? | Open Subtitles | أي نوع من غرف التعذيب لديكِ هنا؟ |
Das, was Sie "den Käfig" nennen, ist keine Folterkammer. | Open Subtitles | ما تسمينه البرميل ليس غرفة للتعذيب |
Das ist jetzt meine Folterkammer. | Open Subtitles | أصبحت هذه غرفتي للتعذيب. |