| - Fotos von dir und Rachel, die heute gemacht wurden. Carla... | Open Subtitles | صور لك أنت وراشيل أخذت اليوم هل هذا صحيح؟ |
| Hat er Fotos von dir, auf denen dein Hemd raushängt? | Open Subtitles | حصل على صور لك بقميص مدسوس يصعب الحصول عليه؟ |
| Neulich in Venedig, als ich Fotos von dir unter der Brücke gemacht hab, hast du Fotos von mir gemacht, als ich Fotos von dir machte. | Open Subtitles | في البندقية عندما كنت ألتقط صور لك وأنت تحت الجسر قمت أنت بأخذ الكاميرا وبدأت التصوير |
| Alle wollen Fotos von dir und deine beste Freundin sein. | Open Subtitles | كلهم يريدون إلتقاط صورك كلهم يريدون أن يكونوا أصدقاءك المقربين |
| Jana hat gerade gesimst und nach ekligen Fotos von dir gefragt, die sie online stellen kann. | Open Subtitles | لقد راسلتني جنا للتو تسألني حول صورك البشعة لنشرها في النت ؟ |
| Ich habe mir Fotos von dir angesehen. | Open Subtitles | لقد مررتُ على صوركِ مراراً وتكراراً |
| Die haben doch schon Fotos von dir überall mit Blut ... - ... mit einer Waffe in deiner Hand. | Open Subtitles | لديهم صور لك وأنتَ مضرّج بالدم وتحمل في يدك مسدّساً |
| Die machen mit großen Kameras Fotos von dir, weil nur die großen und starken Helden wie du, Omar, das Meer überqueren können." | TED | وهي هنا لالتقاط صور لك بكاميرات كبيرة، لأن العظماء والأقوياء من الأبطال، مثلك يا عمر، هم فقط من يستطيعون عبور البحر." |
| Was hätte ich gesehen, wenn ich Fotos von dir gemacht hätte, Ray? | Open Subtitles | ماذا كنت لأرى في حال قمت بالتقاط صور لك يا (ريه)؟ |
| Fotos von dir in Korea bis zu 4 Monate vor meiner Geburt. | Open Subtitles | صور لك في (كوريا) حتى قبل ميلادي ب4 أشهر |
| Die Fotos von dir und dem Mädchen werden an die Proletarier verhökert. | Open Subtitles | صورك انت والفتاه ستستخدم للعامه |
| Ich habe die Fotos von dir abgenommen. | Open Subtitles | نزعت كل صورك من جميع أنحاء المدرسة |
| Er hat mir immer Fotos von dir gezeigt. | Open Subtitles | وكان يريني صورك طيلة الوقت |
| - ich hab Fotos von dir an der Wand. | Open Subtitles | نعم، لدي جميع صورك في غرفتي |
| Fotos von dir. Tonnen von Fotos von dir. | Open Subtitles | صور لكى، الكثير من صورك |
| Ich muss mir bei Andy Fotos von dir in diesem Leben ansehen. | Open Subtitles | أنا الذي علي أن أنظر في أرجاء بيت (آندي) لأرى صوركِ في هذه الحياة |
| Sie hat überall Fotos von dir. | Open Subtitles | لديها صوركِ في كل مكان |