"fox river" - Translation from German to Arabic

• نهر فوكس
• فوكس ريفر
• فوكس ريفير

Wenn die Brüder medizinische Hilfe brauchen, kommen sie in einem Transporter zurück nach Fox River.
إذا لجأ أحد الأخوة إلى طبيب فسيكون هناك شاحنة تعود بهم إلى نهر فوكس

Waren sie in Fox River als... Überwachungsbeamter beschäftigt, Mr. Geary?
هل كنت موظفاً في سجن نهر فوكس كضابط يا سيد جيري

Mr. Bellick, holen sie ihre persönlichen Gegenstände aus... Fox River, die noch dort sind. Das ist alles.
سيد بيليك لربما لديك حاجات لك أن تأخذها من سجن نهر فوكس هذا كل شيء

Michael Scofield ... entfloh vor einer Woche aus dem Fox River Gefängnis.
هرب مايكل سكوفيلد من فوكس ريفر منذ أسبوع مضى

Michael Scofield... entfloh vor einer Woche aus dem Fox River Gefängnis.
هرب مايكل سكوفيلد من فوكس ريفر منذ أسبوع مضى

Ihr seid die Typen aus Fox River. Bewegt ja kein... einzigen verdammten Muskel.
"أنتم الهاربون من سجن "فوكس ريفير لا يتحرك احد منك أي حركه

Wenn die Sache nicht hinhaut... und es damit endet, das du wieder in Fox River landest, werde ich nicht vorbeikommen um dich zu holen.
إذا لم يفلح هذا فسينتهي بك المطاف إلى نهر فوكس أنا لن آتي إلى هناك لأخرجك

Die Nachrichten: Die Acht flüchtigen Verbrecher aus dem... Fox River Staatsgefängnis, in Illinois sind immer noch nicht gefasst und...
في الأخبار المحلية، الثمانية الهاربون من نهر فوكس مازالوا

Wenn ich sie vergessen könnte, Pendejo, wäre ich immer noch in Fox River und säße in Zelle 40 auf deiner alten Pritsche.
لو كنت أستطيع نسيانها لكنت الآن في نهر فوكس جالس في الزنزانة 40 على سريري القديم

Frag' sie warum sie ihren Ehemann nicht in Fox River besucht hat.
اسأليها لم تزر زوجها ولو لمرة واحدة في نهر فوكس

Wenn die Brüder medizinische Hilfe brauchen, kommen sie in einem Transporter zurück nach Fox River.
لن يحصل الاخوين على العناية الطبية "إلا في السيارة التي ستعيدهما إلى نهر "فوكس

Der Direktor von Fox River rief eben an.
.لقد انتهى أمر مدير سجن نهر فوكس.

Jemand wird dafür verantwortlich gemacht werden... für das was da in Fox River gelaufen ist.
شخص ما سيسقط بسبب ما حدث في نهر فوكس

Ja. Diese Typen hatten sie in Fox River auch.
نعم , كان هناك رجال كهؤلاء في فوكس ريفر أيضاً

Frag' sie warum sie ihren Ehemann nicht in Fox River besucht hat.
اسأليها لماذا لم تقم قط "بزيارة زوجها في "فوكس ريفر

Jemand wird dafür verantwortlich gemacht werden... für das was da in Fox River gelaufen ist.
هناك من سيصيبه الانهيار "بسبب ما حدث في "فوكس ريفر

An dem Tag, als ich dich nach deiner Verhandlung in Fox River besuchen wollte ...
بعد محاكمتك ذلك اليوم الذي أتيت فيه لرؤيتك "في "فوكس ريفر

Und ich sage, es ist nicht sicher für einen der Fox River Acht da draußen nach einem anderen der Fox River Acht zu suchen.
كل ما أريد قوله أنه ليس من الأمان ان يخرج أحد هاربي فوكس ريفر الـ8 هناك باحثا ...عن فرد من الهاربين أيضا , نعم لكن

Er war an einen anderen Gefangenen gekettet während der Fox River Eight Flucht.
{\pos(190,200)}،كان مقيدًا مع رجل آخر {\pos(190,200)}أثناء الفرار الثامن من سجن (فوكس ريفر)،

Aus dem gleichen Grund, aus dem du deinen Körper mit Tattoos bedeckt hast und in Fox River eingebrochen bist.
لنفس السبب الذي غطيت لأجله جسدك بالأوشام وأدخلت نفسك في فوكس ريفير

Abgesehen davon, dass die Serie während der ganzen 1. Staffel innerhalb der Mauern von Fox River geblieben ist,
برغم حقيقة أن المسلسل بقي داخل جدران "إصلاحية فوكس ريفير" خلال الموسم الأول كله