Aber Sexgerede am Frühstückstisch ist ein strafbares Vergehen. | Open Subtitles | و لكني أعتقد أن الحديث عن الجنس على طاولة الإفطار يستحق أن تتم المعاقبة عليه كجريمة |
Wir sitzen normalerweise in unseren Schlafanzügen um den Frühstückstisch. | Open Subtitles | غالباً نكون مرتديين ملابس النوم حول طاولة الإفطار |
Sie fanden ihn blutverschmiert, am Frühstückstisch, saß da und aß seine Corn Flakes. | Open Subtitles | وجدوه ملطخا تماما بالدم, جالسا عند طاولة الأكل, فقط جالسا يأكل حبوب الإفطار |
Es gab mal eine Zeit, wo der Frühstückstisch ein Platz für zivilisierte Gespräche war. | Open Subtitles | لقد كان هناك زمن حيث كانت منضدة الإفطار مكان للحوار الحضاري. |
Was, wobei ich mir ziemlich sicher bin, von der Gesundheitsministerin am Frühstückstisch entschieden wurde... | Open Subtitles | وسأتأكد من أن ألح على وزيرة الصحة والخدمات الإنسانية أثناء طعام الإفطار بذلك... |
Sagt der Idiot, der am Frühstückstisch eine Bombe bastelt. | Open Subtitles | الأمر الغبي الذي يصدر من الأحمق الذي يصنع قنبلة على مائدة الإفطار |
Sie und ich am Frühstückstisch | Open Subtitles | أنا وهي على طاولة الإفطار |
"Ein Hurra aufs Prinzip, wie der Geldverleiher sagte "... bemerkte Mr Weller und räumte den Frühstückstisch ab, | Open Subtitles | "'هوراي الذي كان مرابيا قال "'عندما يعيد الكمبيالة... "لاحظ مستر واللر الذي يقوم بتصفية الحسابات بعيدا عن _BAR_وجبة الإفطار |