"frage beantwortet" - Translation from German to Arabic

• على سؤالي
• عن سؤالي
• على سؤال
• الإجابة على السؤال

Nein, ich gehe nirgendwo hin, bis du meine Frage beantwortet hast.
لا، لن أذهب إلى أي مكان قبل أن تُجيب على سؤالي

Das ist eine Jacht, kein Boot und Sie haben noch nicht meine Frage beantwortet.
هذا يخت وليس قارب و أنت لم تجب على سؤالي

Aber du hast noch nicht meine Frage beantwortet!
لا زلت لم تجب على سؤالي يا توم

Du hast immer noch nicht meine Frage beantwortet.
لم تجب عن سؤالي بعد

Okay, du hast meine Frage beantwortet.
حسناً ، أنت أجبت عن سؤالي

Bevor du mich in 1000 Teile sprengst, hätte ich gern eine Frage beantwortet:
لذا قبل أن تطلق أحكامك علي أريدك أن تجيب على سؤال واحد

Ich habe eine Frage beantwortet!
كنت الإجابة على السؤال!

Und du hast mir nicht meine Frage beantwortet, warum dein alter Herr so besessen von dem Ei ist?
ولمْ تُجب على سؤالي أبداً... ما سبب هوس والدك بتلك البيضة؟

"Du hast niemals meine Frage beantwortet. Was gibt's?"
‫"‬و أنت لم تجب على سؤالي أبدا، ما الذي يعــــطـــيك... "

Sie haben immer noch nicht meine Frage beantwortet.
.إنك لمْ تجب على سؤالي بعد

- Du hast gerade meine Frage beantwortet.
-للتو أجبتِ على سؤالي. -لا...

Du hast nie meine Frage beantwortet.
لم تجيبي عن سؤالي اطلاقآ

Ich glaube nicht, dass das meine Frage beantwortet.
لا أظنك أجبت عن سؤالي.

Was eine Frage beantwortet, aber eine Menge anderer aufwirft.
صنف (منسونيوم بوغليوسيس) مما يجيب على سؤال واحد، ويرفع أسئلة أخرى كثيرة

Du hast nicht wirklich Elenas Frage beantwortet.
لم تجب على سؤال الينا

Frage beantwortet.
-تمّت الإجابة على السؤال .