"fragen beantworten" - Translation from German to Arabic

• أسئلتك
• أسئلتكم
• أسئلتي
• اسئلة
• أسئلتنا
• الأسئلة
• أسئلة
• أجيب
• اسئلتي

Sie kommt jeden Moment zurück und kann ihre Fragen beantworten.
ستصل للبيت في أي لحظة من الآن ويمكنها الإجابة بنفسها على أسئلتك

Mr. Monk, ich würde liebend gerne all Ihre Fragen beantworten, aber ich muss zum Golfen.
تعرف سيد مونك اود الاجابة عن كل أسئلتك ـ لكن الآن تأخرت عن وقت الشاي ـ لكن

Wir möchten nur sichergehen, dass wir alle Ihre Fragen beantworten können.
نريد فقط أن نتأكد أنَّهُ بإمكاننا الإجابة على جميع أسئلتكم

Sie müssen keine Fragen beantworten. Sie müssen überhaupt nichts tun.
وليس عليك أن تجيب على أسئلتي ولا أن تفعل أي شيء

Ich werde das jetzt nicht beantworten. Aber ich werde einige der beliebteren Fragen beantworten.
لن اجاوب الان عن هذا السؤال و لكن سأجيب عن اسئلة مفضلة اخرى

Wissen Sie, dass Sie keine Fragen beantworten müssen?
هل أوضح لك محاميك بأنك غير مضطر للإجابة على أسئلتنا ؟

Dann fragten wir sie, ob sie uns 12 Fragen beantworten würden.
ومن ثَم طلبنا منهم الإجابة على 12 من هذه الأسئلة.

Dann muss ich keine dummen Fragen beantworten, während ich auf meinem eigenen Besitz stehe.
عندها لا يجب علي أن أُجيب على أسئلة غبيه بما أني في ممتلكاتي

Ich werde jetzt die Fragen beantworten, die die Leute mir immer stellen, aber auf die ehrliche Art.
وسوف أجيب على الأسئلة التي يسألها الناس دائماً لي، ولكن باحتيال صادق.

Sie wird deine Fragen beantworten, wenn sie soweit ist, und du wirst solange warten, bis sie es ist.
ستجيب على أسئلتك عندما تكون جاهزة و ستنتظر إلى ذلك الحين

CLARK: Von Tests war aber nie die Rede. Ich sollte Ihnen nur die Fragen beantworten, die Sie mir stellen.
لم أوافق على أي اختبارات، بل على الإجابة على أسئلتك.

Nun kann ich alle ihre Fragen beantworten und Ihnen eine ausfühliche Fassung geben.
حتى الآن لا أستطيع الإجابة على أي من أسئلتكم وسأخطركم فحسب بنصف القصة

Ihre Königliche Hoheit wird jetzt Ihre Fragen beantworten.
أيها السيدات والسادة صاحبة السعادة ستجيب الآن على أسئلتكم

Sicherlich kann einer in diesem Haushalt mir meine Fragen beantworten?
بالتأكيد ثمة شخص في هذا المنزل سيجيب على أسئلتي

Sagen Sie ihm, er soll meine Fragen beantworten oder er bekommt ernste Probleme.
انظر، أخبره بأن يجب على أسئلتي أو ستسوء الأمور بالنسبة له

Wir wollen ihm nur ein paar Fragen beantworten.
كان يعاني أوقاتاَ صعبة به نريد أن نسأله بضعة اسئلة

Lassen Sie mich wissen, wenn ich irgendwelche Fragen beantworten kann.
أعلموني أن كنت استطيع إجابة أية اسئلة لديكم

Danke, dass Sie unsere Fragen beantworten, Mr. Chesterfield.
شكرًا لإجابتك عن أسئلتنا يا سيد تشسترفيلد

Ich kann diese Fragen beantworten, wie sie wollen, benutze eine medizinische Technik aus irgendeiner Ära,
أستطيع الإجابة على هذه الأسئلة بأي طريقة تريدها باستخدام تقنية طبية من أي حقبة.

Man kann die Daten verwenden und solch fundamentale Fragen beantworten wie den Unterschied zwischen guten Lernstrategien und solchen, die nicht effektiv sind.
يمكننا استخدام البيانات لفهم أسئلة أساسية مثل، ما هي الاستراتيجيات الجيدة والكفؤة مقابل الاستراتيجيات السيئة؟

Leider werde ich heute nur eine dieser Fragen beantworten, seien Sie also bitte nicht zu enttäuscht.
لسوء الحظ، لن أجيب اليوم إلا على سؤالٍ واحدٍ من هذه الأسئلة لذا فضلًا حاولوا أن تحتووا إحباطكم.

- Sie kommen jetzt mit mir... und wir verlassen die Botschaft und Sie werden meine Fragen beantworten.
الان سوف تاتي معي وسوف نخرج من السفاره وسوف تجاوب على اسئلتي