Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"fragen sie das" - Translation from German to Arabic
-
تسأل هذا
-
تسألين
| Warum fragen Sie das? | Open Subtitles | لماذا تسأل هذا ؟ |
| Warum fragen Sie das? | Open Subtitles | لماذا تسأل هذا ؟ |
| Super. Was für eine Frage. Wieso fragen Sie das? | Open Subtitles | أنا مرتاح جداً ، يا له من سؤال لماذا تسألين ؟ |
| Wieso fragen Sie das? | Open Subtitles | ما الذي جعلك تسألين هذا السؤال؟ |
| Warum fragen Sie das? | Open Subtitles | لما تسألين ذلك السؤال؟ |
| Warum fragen Sie das auf diese Weise? | Open Subtitles | -لمَ تسألين سؤالاً كهذا؟ |