"fragte ihn" - Translation from German to Arabic

• سأله
• سألته
• سألتُه

Er fragte ihn recht unzweideutig.
الصور, اليس كذلك؟ سأله و هو يعرف الأجابة

Der Richter fragte ihn, warum er mit den Informationen an die Öffentlichkeit getreten ist.
سأله القاضي لماذا يخبرهم بكل هذه المعلومات

Ich fragte ihn, ob jemand wie ich, der 30 Männer in der Arena tötete,... ..jemals wieder schlafen kann.
أنا سأله إذا واحد الذى يقتل 30 رجل فى الصالة، بينما أنا عنده،... . . يمكن يتمنى أبدا ينام فى الليل.

Als er tot war, fragte ihn seine Frau in der Geisterwelt, warum.
بعد أن مات قابل زوجته في عالم الروح وقد سألته لماذا

Ich fragte ihn, wie er damit leben kann und weißt du, was er sagte?
أنا سألته كيف يتمكن من العيش مع نفسه ، وأنت تعرف ماذا قال؟

Ich bin dabei abzuhauen. Ich fragte ihn, ob er mich nach Hause bringen könnte.
وأنا خارجة، سألتُه إن كان بإمكانه توصيلي للبيت

"Warum hast du das getan?" fragte ihn der sterbende Frosch.
"سأله الضفدع المحتضر، "لماذا فعلت هذا ؟

Was wissen Sie, fragte ihn Jesse.
ماذا تعرف؟ جيسي سأله

Jemand fragte ihn: "Warum?"
سأله أحدهم لماذا؟

Also spürte Martin den Messerschmied auf, fragte ihn, ob er ihm eins schmieden könnte, und der Typ sagte,
(أجل ، لذا قام (مارتن بتعقب صانع السكين و سأله إذا كان يمكنه صنع واحداً جديداً و كان رد الرجل

Bart Porter fragte ihn, ob er beim Nixon-Wahlkampf mitmachen wolle, also nahm sich Roger vom College frei, um am Wahlkampf teilzunehmen.
‏‏سأله "بارت بورتر" إن كان مهتماً ‏بالعمل في حملة "نيكسون" الانتخابية،‏ ‏‏فأخذ "روجر" عطلة من الدراسة ‏وانضم إلى الحملة. ‏

Aurel fragte ihn:
سأله (أوريل):

Ich fragte ihn einmal, aber... er wurde echt finster, schrie einiges an Kauderwelsch über seine Mutter.
.. سألته عنهم مرة، لكنّه ، استشاط غضباً . وبدأ يصرخ بكلام مبهم بشأن والدته

Ich fragte ihn, was wir tun sollten, da uns die lokalen Medien mit Interviewanfragen bombardierten.
سألته ما الذي يعتقد أنه علينا فعله، نظرًا للطلبات الكثيرة لإجراء المقابلات من قبل الإعلام المحلي.

Ich fragte ihn, ob er woanders hingehen wolle.
سألتُه إن كان يرغب بالذهاب إلى مكان آخر