Als ich gegen Frank Underwood ermittelte, sah er unschuldig aus, war es aber nicht. | Open Subtitles | عندما حققت مع فرانك أندروود بدى وكأنه برئ ، لكنه لم يكن كذلك |
Er ist geschmacklos, eine Schande für den ganzen Bezirk, aber immer und immer wieder hat Frank Underwood dafür gekämpft, ihn stehen zu lassen. | Open Subtitles | إنه مبتذل، وإحراج لهذه الدولة لكن الوقت والوقت مجدداً فرانك أندروود قاتل ليبقيه قائماً |
Neue Regel - jetzt, da die Debatte vorbei ist, muss uns Frank Underwood erklären, was zur Hölle das war. | Open Subtitles | قاعدة جديدة.. الآن، وقد انتهت تلك المناظرة فرانك أندروود يجب أن يخبرنا ماذا كان ذلك. |
Das ist Congressman Frank Underwood. | Open Subtitles | وهو عضو الكونغرس فرانك أندروود. |
1992 eröffnete er Freddy's BBQ Joint, ein kleines Restaurant mit Rippchen als Spezialität, einer seiner Stammkunden ist Vizepräsident Frank Underwood." | Open Subtitles | في العام 1992 افتتح مطعم فريدي للمشويات، مطعم صغير يختص بالأضلاع، يزوره نائب الرئيس فرانك آندروود." |
Sie versucht dieses ganze Verschwörungsding mit Russo und Frank Underwood zu entwerfen und der kompletten Werftschließung. | Open Subtitles | تحاول أن تربط كل هذه المؤامرة بشأن "روسو" و "فرانك أندروود" ومسألة اغلاق حوض السفن لكني متأكدة جدا أنها مخطئة |
Dass Sie niemals Frank Underwood werden. | Open Subtitles | أنك أبدا لن تصبحي مثل فرانك أندروود |
Sie erkannte Ihre unheilige Allianz mit Frank Underwood. | Open Subtitles | وتبينت الحلف السافر الذي اقمته "مع "فرانك أندروود |
Weil Frank Underwood dieses Land nicht sichert. | Open Subtitles | لأن "فرانك أندروود" فشل بالحفاظ على أمن هذه البلد |
Wohl wahr, Louise... aber eine Stimme für Sie ist eine Stimme für Frank Underwood. | Open Subtitles | أوافقك الرأي يا (لويز) لكني سأجيب أن التصويت لك هو تصويت لـ(فرانك أندروود) |
Frank Underwood Würdest Du rüberkommen? | Open Subtitles | (فرانك أندروود) "هل يمكنكِ أن تأتي؟ علينا أن نتحدث" |
Mein Gefühl sagt mir, dass es Frank Underwood war. | Open Subtitles | "إحساسي يقول أنه "فرانك أندروود |
Frank Underwood hat sich Ihnen nie genähert? | Open Subtitles | "فرانك أندروود" لم يقترب منكِ؟ |
Peter wäre noch am Leben ohne Frank Underwood. | Open Subtitles | كان سيكون (بيتر) حيًا لولا (فرانك أندروود) |
Chuck, ich war nie ein großer Anhänger von Frank Underwood. | Open Subtitles | تشاك), لم أكن يوماً معجباً) (بـ(فرانك أندروود |
"Was trieb einen jungen Frank Underwood an, weiterzuschwimmen? | Open Subtitles | ما الذي دفع الصغير (فرانك أندروود)" "لمتابعة السباحة؟ |
Eine Stimme für Frank Underwood ist eine Stimme für America Works. | Open Subtitles | التصويت لـ(فرانك أندروود) يعني التصويت لمشروع (أمريكا ووركس) |
Wir haben bisher gesagt: "Eine Stimme für Frank Underwood ist eine Stimme für America Works". | Open Subtitles | كنا نقول أن صوتاً لـ(فرانك أندروود) هو صوت لـ(أمريكا ووركس) |
Ich bin Frank Underwood zu nichts verpflichtet. | Open Subtitles | لا أملك أي ولاء تجاه فرانك آندروود. |
Sie müssen sie wissen lassen, dass eine Stimme für Frank Underwood eine Stimme für America Works ist! | Open Subtitles | عليكم أن تجعلوهم يلعموا أن التصويبت لـ (فرانك آندروود) هو صوت لبرنامج "أمريكا تعمل"! |
Eine Stimme für Frank Underwood ist eine Stimme für America Works! | Open Subtitles | التصويت لـ (فرانك آندروود) يعني التصويت لبرنامج "أمريكا تعمل"! |