"frau mit" - Translation from German to Arabic

• المرأة ذات
• المرأة مع
• امرأة مع
• السيدة ذات
• امرأة ذات
• إمرأة تحمل
• زوجتك مع
• إمرأة ذات
• السيدة صاحبة

Steht neben mir eine Frau mit einer Riesennadel und sticht mich?
هل ستظل هذه المرأة ذات الإبرة الكبيرة جداً واقفة بجانبي؟

Ja, die Legende der Frau mit dem Hundegesicht!
نعم ، اسطورة المرأة ذات الوجه الشبيه بالكلب

- Genauer gesagt, nach dem Uterus. Und das hast du gerade getan, einer Frau mit ihrem Baby
و قد فعلتِ ذلك عندما شاهدتِ تلك المرأة مع طفلها على الطريق

Eine andere Sinnlichkeit, etwas, was eine Frau mit dem Alter erlangt.
أحاسيس مختلفة, أشياء تكتسبها المرأة.. مع تقدّم السن.

Ich bin eine Frau mit Röntgenblick.
أنا أساعد أنا امرأة مع رؤية الأشعة السينية

Engel, Hirte, Frau mit dem Bart, kommt schon, geht in den Stall.
ملاك, ايها الراعى, ايتها السيدة ذات اللحية, هيا, ادخلوا الى الاسطبل.

Ich bin eine Frau mit super starken Meinungen, mit wirklich tiefen Überzeugungen, offenen Worten.
أنا امرأة ذات آراء قوية مع معتقدات راسخة، وحديث مباشر

Ein Schubser, der eine Frau mit Blumen beinhaltet.
بحيثُ يطابق ما جاء في الفيديو. تتضمن دفع إمرأة تحمل أزهاراً.

Diese Frau mit dem Schal, Madame. Ging sie die Treppe rauf oder runter?
هذه المرأة ذات الوشاح, هل كانت اعلى السلم ام اسفله ؟

Weißt du noch die Frau mit dem Medaillon, nach der du für mich suchen solltest?
هل تذكر المرأة ذات القلادة الذي جعلتك تبحث عنها منذ عده سنوات؟

Und den Mann mit den Augen... und die Frau mit den gebrochenen Knochen...
و الرجل صاحب العينين و المرأة ذات العظام المتكسرة

Sollte ich dir von der Frau mit dem Geweih erzählen?
تريديني أن أخبرك عن تلك المرأة ذات القرون ؟

(Erzählerin) Als Sharon Gill die Frau mit ihrem Tier sah, kam der Kummer über ihren eigenen Kater Harold wieder über sie.
بينما كانت شارون غيل تنظر الى المرأة مع حيوانها الأليف أحسّت بالحزن على قطها هارولد

Und ich sah diese Frau mit einem fremden Mann im Café Kapulsky.
رأيت هذه المرأة مع رجلٍ غريب في مقهى كبولسكي

Das heißt "Die Frau mit den leuchtenden, funkelnden Augen".
وهو ما يعني امرأة مع مضيئة، مشرقة... العيون البراقة.

Wenn es eine Frau mit diesen Initialen gibt, die in den 40er, 50er oder 60er Jahren starb, müssen wir sie finden.
هل يوجد امرأة مع تلك الأحرف الأولى, توفت بين 1940 وَ 1969... علينا إيجادها.

Eine Frau mit Kind lässt doch jeden Mann sofort erblinden.
امرأة مع طفل يجعل الرجل الأعمى

Hey, ich wette $200 Millionen, dass die Frau mit der Brille... die Wette gewinnt.
أنت , أراهنك بـ 200 مليون أن تلك السيدة ذات النضارة ستفوز برهانها

"Sie wird nur dann für immer vernichtet werden, wenn eine Frau mit reiner Seele, bereit ist zu sterben, beim Versuch, eine silberne Nadel in ihr Herz zu rammen".
لن يتم القضاء عليها إلى الأبد إلا إذا كانت امرأة ذات روح نقية على استعداد لإعطاء حياتها وتحاول ثقب قلبها بإبرة الفضة

Unklug, eine Frau mit Knarre herablassend zu behandeln.
ليس من الحكمة أن تحتقري إمرأة تحمل مسدساً, "سيدني"

So ist das eben, wenn deine Frau mit einem anderen rumvögelt.
هذا هو كيف يحدث عندما تخونك زوجتك مع شخص اخر

Eine Frau mit weniger Geldsorgen dachte ebenfalls über ihren Wert nach.
بنفس الوقت إمرأة ذات مشاكل مادية أقل كانت تقدر قيمتها

Vorbei an der Frau mit dem Pudel und dem alten Mann auf der Bank.
مروراً بجوار السيدة صاحبة الكلب البودل والرجل العجوز الجالس على المقعد