Schau, ein Freund von uns ist in Schwierigkeiten und wenn wir hier nicht rauskommen, werden wir ihn nicht finden - und wir können bezahlen. | Open Subtitles | اسمع، صديق لنا في ورطة و ما لم نخرج من هنا، فلن نجده و بإمكاننا أن ندفع |
Ich habe gehofft,sie könnten uns vielleicht helfen wir suchen nach einem Freund von uns so weit wir wissen, kehrte er hier ein. | Open Subtitles | كنت آمل ربما يمكن ان تساعدنا. نحن نبحث عن صديق لنا من المعروف انه يتوقف هنا من آن وحتى ذلك الحين. |
Ein Freund von uns hat etwas hier gelassen und uns gebeten, es abzuholen. | Open Subtitles | حسنا,صديق لنا وضع شيئا ما وطلب منا أن نأخذه |
Tja, solltest du aber. Er ist ein Freund von uns. | Open Subtitles | حسناً، عليك أن تعرفه، إنه صديق لنا. |
Zum Glück hat ein Freund von uns einen Freund, der beruflich als Cop bekleidet ist. | Open Subtitles | من حسن الحظ لدينا صديق حقيقي |
Wenn ich sage: "Du bist ein Freund von uns", dann bist du ein Mitglied der Familie. | Open Subtitles | "وإذا قلت بدل ذلك, "هذا صديق لنا وهذا يعني أنك رجل خادم |
Wir haben nur ein paar Fragen über einen Freund von uns. | Open Subtitles | لدينا فقط بِضعُ اسئلة عن صديق لنا |
Er ist ein guter Freund von uns und ein sehr guter Anwalt. | Open Subtitles | إنه صديق لنا ومحامٍ قدير |
Freund von mir, Freund von uns. Gut. | Open Subtitles | صديق لي, صديق لنا, جيد |
Ein Freund von uns kommt an. | Open Subtitles | صديق لنا قادم في. |
Ihr Chef ist ein Freund von uns. | Open Subtitles | كما أن مديرها صديق لنا |
Jeder Freund von John ist auch ein Freund von uns. - Genau. | Open Subtitles | اى صديق لجون صديق لنا ايضاً |
Ein Freund von uns ist eine. - Gott. | Open Subtitles | صديق لنا هو واحد منهم |
Ich habe einen Freund von uns angerufen. Garth. Er tut das, was wir tun... | Open Subtitles | اتصلت على صديق لنا جارث |
Ja. "Freund von mir, Freund von uns..." | Open Subtitles | "أجل, "صديق لي " ,"صديق لنا |
Mr. Trafficante, das ist Lefty, ein Freund von uns. | Open Subtitles | (سيد (تريفكانتي) هذا (ليفتي صديق لنا |
Ein Freund von uns war im Gebäude. Sein Name ist Traveler. | Open Subtitles | صديق لنا كان بالمبنى اسمه (ويل ترافيلر) |
Er ist ein Freund von uns. | Open Subtitles | انه صديق لنا (زاك) هذا (ستيوارت) |
Äh, ein Freund von uns ist da. | Open Subtitles | صديق لنا هنا |
Ein Freund von uns hatte eine Unterkunft dort. | Open Subtitles | -كان لدينا صديق امتلك مأوى هناك . |