"freunden zu" - Translation from German to Arabic

• أصدقائه
• وبأصدقائي

Ein Freund, der alles hinwirft, um seinen Freunden zu helfen.
النوع الذي سَيرمي كل شيء لمساعدة أصدقائه

Er ist sauer, dass ich lieber hierher fahre, als auf ne blöde Party von seinen Freunden zu gehen.
لم يريدني أن أُشارك في هذه الرحلة بدلا من ذلك كان يريدني أن أذهب إلى حفلٌ غبي ينظمها بعض أصدقائه

So war diese Entscheidung, mit Freunden zu arbeiten – er hat jetzt 550 davon – das war es, was IDEO in Gang brachte.
لذلك فإن قراره بأن يعمل مع أصدقائه -- وعددهم الٱن 550 -- هو ما بدأ IDEO.

Ok, aber was hat das mit mir und meinen Freunden zu tun?
حسنا , لكن ما شأن هذا بي وبأصدقائي ؟

Hör zu, T, falls meine Stimme irgendwas zählt, ich kann nicht glauben, dass Pussy so 'n Schiss vor dem Knast hat, um seinen Freunden zu schaden.
اسمع يا توني , لو أن صوتي يحتسب لأي شيء فأنا لا أستطيع أن أصدق أنه من الممكن أن يتم إخافة بوسي كفاية لدرجة أنه يؤذي أصدقائه