"freundin zu sein" - Translation from German to Arabic

• أكون صديقتك
• اكون صديقتك

Nein, du denkst, ich versuche wieder, deine beste Freundin zu sein, gib's zu.
لا , أنتِ تعتقدين أني احاول أن أكون صديقتك الفضلى ثانية , إعترفي

Dass du mir ins Gesicht gelogen hast als ich versuchte deine Freundin zu sein?
ماذا؟ الكذب علي في وجهي عندما كنت أن أكون صديقتك فقط

Ich habe versucht, deine Freundin zu sein und einen ganzen Tag nett zu dir zu sein und das hat mir nichts gebracht.
حاولت أن أكون صديقتك وأكون لطيفة معك طوال اليوم ولم يأتي بنتيجة

Aber ich nicht und mir ist es viel zu wichtig deine Freundin zu sein, um für dich da zu sein, okay?
لكن انا لست مختلفة, وانا اهتم ان اكون صديقتك من بعيد علي أن تكوني هنا, حسناً؟

Ich hoffe auch, bald ihre Freundin zu sein, Ted.
واتمنى ان اكون صديقتك انت كذلك (تيد)

Ich habe versucht, deine Freundin zu sein.
حاولت أن أكون صديقتك