Danke euch beiden, dass ihr das hier macht. Freut uns, dass du kommen konntest. | Open Subtitles | شكر لكم يا رفاق لفعل ذلك - نحن سعداء انك اتيت - |
Freut uns, euch zu sehen! | Open Subtitles | نحن سعداء لرؤيتكم يا أصحاب |
Nun, Lucius... es Freut uns, Sie kennen zu lernen. | Open Subtitles | ...حسنا, إذا, لوشيوس نحن مسرورون لمقابلتك... |
- Zazaki. Herr Lehrer, herzlich willkommen, Freut uns sehr. | Open Subtitles | سيدي المعلم , أهلا نحن مسرورون لرؤيتك |
Nichts Freut uns mehr, als verehrt... geschätzt oder nur von jemandem gemocht zu werden, stimmt's? | Open Subtitles | لا شيء يُبهجُنا أكثر مِنْ أَنْ يُتمتّعَ به، قدّرَ أَو فقط سهل حَبَّ مِن قِبل شخص ما، حقّ؟ |
Nichts Freut uns mehr, als verehrt... geschätzt oder nur von jemandem gemocht zu werden, stimmt's? | Open Subtitles | لا شيء يُبهجُنا أكثر مِنْ أَنْ يُتمتّعَ به، قدّرَ أَو فقط سهل حَبَّ مِن قِبل شخص ما، حقّ؟ |
Das Freut uns, Erdling. | Open Subtitles | نحن مسرورون تحبه، مخلوق أرض |
Freut uns, dass Sie sich uns anschließen. | Open Subtitles | نحن مسرورون لتشاركيننا |