Ich bin bei Myspace, bei Friendster. | Open Subtitles | أنا مشتركة في موقعي "مايسبايس" و"فريندستر". |
Auch Facebook, das soziale Netzwerk, folgte auf Myspace und Friendster. | TED | (فيسبوك) مثلاً، انتظر إلى أن تكوّنت لديه شبكة اجتماعية حتى بعد (ماي سبيس) و(فريندستر). |
Wie unterscheidet sie sich von MySpace oder Friendster? Harvard.edu | Open Subtitles | نعم، وكيف يختلف هذا الموقع عن (ماي سبيس) أو (فريندستر)؟ |
- User sind launisch. Friendster hat das bewiesen. | Open Subtitles | جدياً، أعتقد أن موقع (فريندستر) أثبت ذلك |
Lily, das Bild ging überall nach Friendster und Myspace... 2007 ist schon lange her. | Open Subtitles | (ليلي) تلك الصورة انتشرت على موقع (فريندستر) وموقع (ماي سبيس) و... ياللهول عام 2007 كان منذ وقت طويل |