Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"frohen herzens" - Translation from German to Arabic
-
باضاعته
| "Zeit, die man frohen Herzens vergeudet, ist keine vergeudete Zeit." | Open Subtitles | الوقت الذي تستمع باضاعته ليس وقتاً ضائعاً |
| "Zeit, die man frohen Herzens vergeudet, ist keine vergeudete Zeit." | Open Subtitles | الوقت الذي تستمع باضاعته ليس وقتاً ضائعاً |