Würde es, wenn ich kein Frostschutzmittel an der rechten Hand des Opfers gefunden hätte, | Open Subtitles | حسنا، انه سيكون ، إذا كنت لم يجد التجمد على اليد اليمنى للضحية، |
Also, die Unbekannte benutzt Low-Carb-Süßstoff, trägt Polyester, gießt sich Frostschutzmittel ins Auto und ist herzkrank? | Open Subtitles | ومن هذا نستنتج أنها تستخدم السكرين ، وكانت تلبس البوليستر وتضع مادة منع التجمد في سيارتها وتعاني من ذبحة صدرية |
Seine Frau verabreichte ihm Frostschutzmittel. | Open Subtitles | اتضح ان زوجته كانت تضع له مضاد التجمد في وجبة الشوفان |
Tatsächlich schmeckt Frostschutzmittel für Tiere süß. | Open Subtitles | في الواقع، الأذواق التجمد الحلو للحيوانات. |
Frostschutzmittel, Ammoniak, Bleiche, Besenstiel, durchgeschnittene Telefonkabel. | Open Subtitles | ,مضاد للتجمد, أمونيا. مبيض عصا مكنسة, سلك هاتف مقطوع |
Frostschutzmittel im Wein und ein abgebrochener Besenstiel. | Open Subtitles | مضاد للتجمد مع النبيذ وعصا مكنسة مكسور |
Hol Flaschen aus der Küche und Frostschutzmittel aus der Garage. | Open Subtitles | تحقق من المطبخ. الحصول على العديد من زجاجات كما يمكنك وبعض التجمد من المرآب. |
Sollten wir anhalten und mehr Frostschutzmittel einfüllen? | Open Subtitles | أيجب أن نتوقف ونضع المزيد من مانع التجمد بها؟ |
Nun, Schatz, du hast gerade zwei dieser Frostschutzmittel getrunken. | Open Subtitles | حسنا، عزيزي، عليك فقط تناول بعض مزيلات التجمد. |
Das Zeug ist eigentlich Arsen, gemixt mit Frostschutzmittel. | Open Subtitles | إنه عبارة عن زرنيخ مختلط بمقاوم التجمد |
Dann steige ich vom Champagner auf Frostschutzmittel um. | Open Subtitles | ــ سأشرب إذاً مضاد التجمد بدل الشمبانيا |
In dem Fall könnte ich es verstehen, Frostschutzmittel, Bleiche... zu benutzen. | Open Subtitles | لهذا السبب أفهم ...استخدام مضاد التجمد والمبيض |
An allen Gegenständen war Frostschutzmittel. | Open Subtitles | وكلها كانت تحوي ىثار من مضاد التجمد |
- Nein, nein. Kein Frostschutzmittel. | Open Subtitles | لا لا لا، لا أريد مانع التجمد |
Das Erste, das mir einfiel, war Frostschutzmittel. | Open Subtitles | اه، وكان أول ما جاء التجمد. |
Außer Frostschutzmittel. | Open Subtitles | باستثناء التجمد. |
Frostschutzmittel. | Open Subtitles | مضاد التجمد |
Frostschutzmittel. | Open Subtitles | التجمد. |
Football löste bei ihm CTE aus, CTE befahl seinem Hirn, einen Flasche Frostschutzmittel zu trinken, und er starb. | Open Subtitles | طبيب كرة القدم قال إنه "تليف الدماغي المزمن وشرب غالون من مضاد للتجمد ومات. |
Ich schätze, Frostschutzmittel. | Open Subtitles | أخمن أنه سائل مضاد للتجمد |