"fußsohlen" - Translation from German to Arabic

• باطن
• أخمص

Doch Fußsohlen und die Krampfadern an den Beinen sagen etwas anderes.
أجل، باطن قدميه ودوالي الأوردة الدموية في قدمي تظهر العكس

Seit meiner Kindheit haben die Blüten aus dem Garten meiner Mutter wohl alles von ihrem Heiligenschein bis hin zu den Wurzeln an unseren Fußsohlen geheilt.
يبدو أنه خلال طفولتي، البراعم من حديقة أمي شفيت من طريقة قداستها إلى الجذور في باطن أقدامنا.

Sie hat keine Pusteln in den Handflächen oder auf den Fußsohlen.
ليس لديها بثرات على راحة يديها أو باطن قدميها

Normalerweise ist es an den Fingerspitzen und den Fußsohlen am schlimmsten.
عادة هو أسوأ علي كفي و باطن قدماي

Wenn du willst, ziehe ich ihm die Haut von den Fußsohlen und du reibst ihm 'ne Pfefferschote in die Wunde.
وإن شئتِ فسأسلخ جلد أخمص قدميه وأجد لكِ فلفلاً هنديًّا تفركيه على الجرح

Wenn ihr eines Tages den Kriegern eines nordischen Barbarenstammes entgegenseht, dann findet sich euer Mut nicht auf euren Fußsohlen, Litikus, im Saum deiner Tunika, Philotas und nicht in einem gut gefüllten Magen, Nearchos!
،حين تكونون في صفوف المعركة الأمامية ...في مواجهة قبيلة بربرية من الشمال الشجاعة لا تكمن في... (أخمص قدميك يا (بيرديكاس

Fußsohlen herzeigen. Anderer Fuß.
باطن القدم الأخرى

Deine Fußsohlen.
باطن قدميكِ