Du hast es genau erfasst. Minister Fudge ist nicht mehr ganz bei sich. | Open Subtitles | تماما هذه هى النقطة فودج ليس ذا تفكير صحيح |
Die war bei meiner Anhörung. Sie arbeitet für Fudge. | Open Subtitles | لقد كانت فى جلسة استماعى لقد عملت لصالح فودج |
Cornelius Fudge ist zuerst einmal Politiker und dann erst Zauberer. | Open Subtitles | إن كورنيليوس فودج سياسي بالدرجة الأولى، وساحر بالدرجة الثانية |
Major Theodore "Fudge" Talbott. | Open Subtitles | الرائد (ثيودور تالبوت) الملقب بـ (فادج = حلوى). |
Fudge... Der Captain läuft schnell ins Büro... Er holt Ihnen Wasser, ok, Sir? | Open Subtitles | (فادج)، الكابتن سيعود إلى مكتبه ويجلب لك بعض الماء، إتفقنا سيّدي؟ |
Fudge gibt es nicht. | Open Subtitles | (فادج) ليس شخص. وكما أنه لم يكن في الحرب. |
Vertrauliche Quellen sagen, dass Fudge nicht will, dass ihr Kampferfahrungen sammelt. | Open Subtitles | الإخباريات الأخيرة تقول بأن فودج لا يريدكم أن تتدربوا على القتال |
Obwohl ich noch nie kapiert habe, wie man Schokolade nehmen kann, sie dann verdoppelt und dann Fudge draus macht. | Open Subtitles | مع اني لم افهم قطاً كيف تستطيع اخذ الشوكولا حسناً ومن ثم تضاعفها ومن تحولها إلى فودج |
Fudge nutzt all seine Macht, einschließlich seinem Einfluss auf den Tagespropheten, um jeden in den Dreck zu ziehen, der behauptet, der Dunkle Lord sei zurückgekehrt. | Open Subtitles | ان فودج يستخدم كل طاقته (لضمان نفوذه فى صحيفى دايلى بروفيت ( المتنبئ اليومى لطخة اى احد يدّعى ان سيد الظلام قد عاد |
Fudge nutzt all seine Macht, einschließlich seinem Einfluss auf den Tagespropheten, um jeden in den Dreck zu ziehen, der behauptet, der Dunkle Lord sei zurückgekehrt. | Open Subtitles | إن فودج يستخدم كل قواه، بما فيها تأثيره على صحيفة المتنبئ اليومي... ليكذب أي شخص يقول... أن سيد الظلام قد عاد |
Fudge vertuscht die Wahrheit, wo er kann. | Open Subtitles | فودج يخفي الحقيقة في كل مناسبة |
Dumbledore hat Fudge gewarnt, dass es dazu kommen kann. | Open Subtitles | دمبلدور حذر فودج من إمكانية حدوث هذا |
Das Verhör führen Cornelius Oswald Fudge, Zaubereiminis... | Open Subtitles | الملتمس كورنيليوس فودج |
Fudge vertuscht die Wahrheit, wo er kann. | Open Subtitles | ان فودج يحجز الحقيقة |
Dumbledore hat Fudge gewarnt, dass es dazu kommen kann. | Open Subtitles | دمبلدور ينذر فودج لما حدث |
Richter Fudge nennen. Ihr nennt mich dann Verfassungs Fudge. | Open Subtitles | بل ستدعونني بقاضي القضاة (فادج) |
Zurück auf Anfang. Fudge. | Open Subtitles | ـ حسناً، سأعود بالفور ـ (فادج) |
Und Ihr sogenannter Kriegsheld Fudge Talbot? | Open Subtitles | وبطل الحرب خاصتك (فادج تالبوت) |
Wissen Sie was? Kommt raus, Fudge war nicht im Krieg... | Open Subtitles | إذاتبينأن (فادج)لميكنفيالحرب.. |
(Fudge murmelt) Fudge ist gleich bei uns. | Open Subtitles | فادج قادم |
Richter Fudge, ihre erste Entscheidung? | Open Subtitles | القاضي (فادج) ما حكمك الأول؟ |