"funktionierte es" - Translation from German to Arabic

• نجحت

Viel Überzeugungsarbeit, viel wunderbare Zusammenarbeit mit anderen -- und Stück um Stück funktionierte es.
بفضل الكثير من الإقناع، والكثير من التعاون الرائع مع أشخاص آخرين، وشيئاً فشيئاً، نجحت.

Und dann machte ich es 32 Mal und dann funktionierte es."
ومن ثم قمت بعملها 32 مرة اضافية، حتى نجحت."