"funny" - Translation from German to Arabic

• ظريف قد
• فاني

Wir haben Sitze für A Funny Thing Happened.
حجزنا مقاعد في (شيء ظريف قد حدث).

Ich bekam Tickets für A Funny Thing Happened.
لدي تذاكر لعرض (شيء ظريف قد حدث).

(Musik: "My Funny Valentine" by Chet Baker) Das ist Chet Baker.
(موسيقى: "ماي فاني فالانتاين" لتشيت بايكر) هذا هو تشيت بايكر.

Wir dröhnen uns zu und gucken Funny Girl.
سوف نتضاجع ثم نشاهد مسلسل " فاني قيرل "

Funny or Die ist so witzig!
موقع "فاني أور داي" مضحك جدًا!

Sie heißen "Kinda Funny".
يدعون "كيندا فاني".

"My Funny Valentine".
"ماي فاني فالنتاين".

Wenn wir solche Zahlen hören -- 15 000 Abrufe -- und wir Inhalte wie diese sehen, halten wir sie spontan für weniger seriös als eine morgendliche Sendung im Radio oder eine Talkshow auf NBC. Doch als "Kinda Funny" auf Patreon startete, verdienten sie nach kurzem 31 000 Dollar monatlich mit ihrer Show.
أعتقد أنه عندما نسمع رقم مثل ذلك، عندما نسمع "15,000 مشاهدة،" ونرى محتوى مثل هذا. فإننا نتسرع فى الحكم عليه بانه ليس قانونياً مثله مثل "مورننج شو" الذي تسمعه علي الراديو أو البرامج الحواري الذي تشاهده على ان بي سي ولكن عندما اُذيع كيندا فاني على باتريون، في خلال أسابيع فقط، صاروا يجنون 31,000 دولاراً شهرياً لهذا البرنامج.