"furchtbare idee" - Translation from German to Arabic

• فكرة فظيعة
• هذه فكرة مروعة

Das kann ich, aber ich sagte, dass ich es nicht tun werde, weil es nach meiner fachlichen Einschätzung eine furchtbare Idee ist.
أستطيع، ولكن ما أقوله أنني لن أفعلها لأنه في رأيي المهني، أرى أنها فكرة فظيعة

Es könnte eine furchtbare Idee sein, aber ich dachte, dass man...
ربما ستكون فكرة فظيعة ، لكنني كنت أفكر بشأن...

Eine Million Dinge können da schiefgehen. furchtbare Idee.
ثمّة مليون مجال للخطأ إنها فكرة فظيعة.

- Nein, furchtbare Idee. - (LACHT) Ähm...
كلّا، هذه فكرة مروعة.

Eine furchtbare Idee.
إنها فكرة فظيعة.

Es ist eine furchtbare Idee.
إنّها فكرة فظيعة.

Nein, nein, nein. Das ist eine furchtbare Idee.
لا لا لا هذه فكرة فظيعة

(Gelächter) Es wäre -- nein, es ist eine furchtbare Idee.
(ضحك) ستكون -- لا، إنها فكرة فظيعة.

- Nein. furchtbare Idee.
-لا , إنها فكرة فظيعة

Es ist eine furchtbare Idee.
"إنها فكرة فظيعة."

Vertrau mir, das ist eine schlechte Idee. Das ist eine furchtbare Idee.
تلك فكرة فظيعة