Dafür musste man einen Arsch pudern, um den Furz sichtbar zu machen. | Open Subtitles | عليك أن تضع مسحوق على مؤخرتك لكي تطلق الريح و تراها |
Ich küss dich aber nicht auf den Mund, du stinkst nach meinem Furz. | Open Subtitles | ولكن لن اقوم بتقبيلك في فمك لانني اطلقت الريح في وجهك للتو |
Dieser Vivaldi hat gesagt, daß was bei einer Beerdigung passiert. Jetzt wird Leo der Furz beerdigt. | Open Subtitles | ذلك الشخص (فيفالدي)، سمعته يقول إن شيئاً سيحدث في المأتم، ربما الأمر متعلق بـ(ليو فارت) |
Wieso? Weil Leo der Furz wahnwitzig fett war. Verstehst du? | Open Subtitles | السبب يا صديقي لأن (ليو فارت) كان سميناً جداً، هل فهمت؟ |
Der Furz des Todes ist fast tot... | Open Subtitles | "بطة الموت" كان في عداد الموتى ... |
Wie der Furz selbst, was? | Open Subtitles | تقصد كالـ "البطة" بنفسه؟ |
Ihr kniet jetzt besser bei jedem Furz. | Open Subtitles | من الآن وصاعداً سيتوجب عليكم الركوع في كل مرة أخرج ريح. |
Yo, zieh dir das rein, das ist ein Satellitenbild von deinem Furz. | Open Subtitles | أنظر لهذا يا أخ إنّها صورة لكَ من القمر الإصطناعي و أنتَ تطلق ريحاً |
Furz | Open Subtitles | "فساء" |
Jetzt Furz doch, verdammt! | Open Subtitles | لا يمكنه كبتها إلى الأبد أطلق الريح بحقّ السماء |
Ab und zu entfleucht den Toten ein Furz. | Open Subtitles | يخرجونه كله لأنه بسبب أن الأناس الميتون يطلقون الريح |
In Number Two wollten wir eine Sache unbedingt drehen: Den Furz. | Open Subtitles | في الجزء الثاني كنا مهوسون لأداء شئ يسمى الريح |
...bei der ich nach dem Sex dachte, es fiele ihr nicht auf, wenn ich einen kleinen Furz lassen würde. | Open Subtitles | بعد المعاشرة, اعتقدتُ أنها لن تُلاحظ إذا أطلقتُ قليلاً مِن الريح. |
Hör zu, Fatties: Furz Drei wird bald gedreht und es könnte eine Rolle für dich rausspringen, wenn du mich losbindest. | Open Subtitles | ألم أقل لك أن جمعية (فاتيز فارت ثري) ستقوم بتمثيليه ويوجد دور لك أذا فككت وثاقي |
Abgefuckte Scheiße! Ich will diese Schaumsache machen, wie bei der Furz Mizwa. Ich will sofort mit dir reden. | Open Subtitles | هذا غريب أريد أن ذلك الشيء (الذي فعلناه في (فارت ميتزيفاه أريد أن اتحدث معكِ بالخارج الأن |
Wer ist gestorben? - Leo der Furz. Gestern erschossen. | Open Subtitles | -ليو فارت)، قد تعرض للقتل البارحة) |
Der Furz des Todes ist fast tot... | Open Subtitles | "بطة الموت" كان في عداد الموتى ... |
" Der Furz des Todes" ? | Open Subtitles | "بطة الموت" ؟ |
" Der Furz des Todes" ? | Open Subtitles | "بطة الموت" ؟ |
Wie der Furz selbst, was? | Open Subtitles | تقصد كالـ "البطة" بنفسه؟ |
Furz, sag ich. | Open Subtitles | أقول: "البطة" |
Einer war schon ganz ranzig. Stank wie ein toter Furz. | Open Subtitles | و حين فتحت إحداها، كانت فاسدة رائحتها كرائحة ريح ميتة. |
Hey, ich hab's. Das ist der Furz einer schönen Frau. | Open Subtitles | أعرف! عندما تطلق سيدة من الأرستقرطيين ريحاً. |
Furz! | Open Subtitles | فساء! |
Ich kam hier aus Versehen durch ein Wurmloch was sich dort befindet, was ihr "Geh raus aus meinem Kopf, Furz." | Open Subtitles | لقد أتيتُ إلى هنا بالصدفة عن طريق ثقبٍ أسود.. يقع حيث ما تسميه أنت، أخرج من رأسي أيها الضرطة. |