"gallery" - Translation from German to Arabic

• معرض
• غالري

In der National Portrait Gallery ist es so, dass, falls man nicht die Biografie des Gemäldes kennt, es ziemlich nutzlos für einen ist.
الآن، في معرض الصور الوطني إذا لم تكن تعرف السيرة الذاتية للصورة فلا قيمة لها عندك

Die National Portrait Gallery ist ein Ort, an dem die großartigen Leben von Amerikanern, von faszinierenden Leuten, gezeigt werden.
معرض اللوحات الوطني هو مكان مُخصص لتقديم الحياة الرائعة لأشخاص أمريكان أناس رائعين.

weil die National Portrait Gallery nur das Leben von Amerikanern zeigt.
و ذلك لأن معرض اللوحات الوطني يقام أساساً ليُقدم حياة أفراد أمريكيين.

Das Kommando hat gerade berichtet, dass das Ziel - Gallery Place Station verlassen hat.
أخطرَتْنا القيادة أنّ الهدفَ خرجَ للتّو عند محطّة "غالري بليس"

Lass Sophia an der Gallery Place Station aussteigen und nach Osten gehen.
اجعل (صوفيا) تخرج في محطّة "غالري بليس" و تتّجه شرقاً

Gallery. Das ist Chinatown.
"غالري" في الحيّ الصيني

Die "Protech Gallery" zeigte vor kurzem eine Ausstellung mit einigen originellen Ideen für Gebäude.
عرض معرض "بروتك" مؤخرا أفكارا للمباني والتي كانت نوعا من الأفكار المبتكرة للمباني

Es vertuschte seine Beteiligung am Skandal der Metropolitan Gallery.
كان هذا فقط للتغطيه على تورطه فى فضيحه معرض الميتروبوليتان

Dies ist von einer Ausstellung mit dem Titel "Invisible" bei der Talwar Gallery.
هذا من عرض يدعى "المستتر" في معرض تالوار.

Ich hab es für ein paar tausend in der Gallery Air gekauft.
air"ولكنني اشتريتها من معرض" بمئات الآلاف

Ja, in der Sheila Lurie Gallery. Jordan, danke für Ihre Unterstützung.
أجل، في معرض (شيلا لوري) شكرًا لك على دعمك، (جوردان)

Apropos Spaß, im Gallery Club, Miss Hall, ist deine Aufgabe, auf einer Bar, einem Tisch oder in einem Go-Go-Käfig zu tanzen.
وتحدث من المتعة، للتحدي الخاص بك في معرض نادي، قاعة ملكة جمال، لديك للرقص في حانة، الجدول أو في قفص الذهاب الذهاب!

"Einladung zur Vorbesichtigung zeitgenössischer, europäischer Gemälde, welche die Farringdon Gallery kürzlich erworben hat."
أنت مدعو إلى معرض اللوحات الأوروبية المعاصرة " "(و التي حصل عليها مؤخراً معرض (فارينغدون