"gambit" - Translation from German to Arabic

• مناورة
• جامبت
• غامبت

Das letzte Mal, als ich dir vertraut habe, war direkt vor dem Untergang der Gambit.
آخر مرّة وثقت فيك، كانت قبيل غرق زورق "مناورة".

- Ein Gambit eines geschickten Gegners.
- أي مناورة مِن قِبل a معارض ماهر.

5 Jahre, nachdem er verschwunden war und für tot erklärt wurde, nach einem Unfall auf See, der auch "The Queen's Gambit" forderte.
بعد أنقضاء خمسة أعوام على اختفائه وافتراضه ميتًا عقب الحادثة البحرية التي تم تسميتها "(بـ"مناورة (كوين

Einige Monate bevor du und Dad mit der "Gambit" in See stacht, stritten Mom und Dad viel.
قبل بضعة أشهر من رحيلك وأبي بـ "جامبت" كانت أمي وأبي يتشاجران كثيرًا.

Ja, aber, Sie wissen schon, ich meine, jeder hielt auch Oliver für tot, als die Gambit unterging.
أجل، لكن الجميع ظنّ (أوليفر) ميّتًا حين غرق زورق (غامبت).

Von "The Queen's Gambit" hat man das letzte Mal vor 5 Jahren gehört.
"(آخر مرة سمعنا فيها عن "مناورة (كوين" " كانت منذ أكثر من خمسة أعوام

Hast die "Queen's Gambit" geborgen. Warum, Moira? Wofür das alles?
''(وأغرقتِ ''مناورة (كوين، لمَ يا (مويرا)؟

Kurz bevor er starb, hat er auf der "The Queen's Gambit"... mir gegenüber zugegeben, dass er uns belogen hat.
على متن (مناورة كوين) قبل موته، اعترف إليّ بأنّه خذلنا.

Die Lagerhalle, wo Sie die Überreste der "The Queens Gambit" aufbewahren.
المستودع الذي تختزنين فيه بقايا "مناورة (كوين)".

Das Lagerhaus, wo du die Reste der Queens Gambit verstaut hast.
"المستودع الذي تختزنين فيه بقايا "مناورة (كوين)""

Als ich deine Schwester auf die "Queens Gambit" brachte, habe ich dich und deinen Vater betrogen.
حينما أحضرتُ أختكِ على سفينة (مناورة كوين)، قمت بخيانتكِ، ووالدكِ.

Außerdem verspüre ich den Drang die "Queen's Gambit" für eine weitere Reise auszuführen.
كما أنّي أتوق لارتياد قاربي "مناورة (كوين)" في رحلة بحريّة أخرى.

Du hast ihnen gesagt, dass ich auf der "Gambit" gestorben bin.
إنّك أخبرتهما أنّي مُتّ على متن "مناورة (كوين)".

- Bezogen auf die "Queens Gambit" und Sara Lance. - Ja, verstanden.
.(يقصد زورق (مناورة كوين) و(سارّة لانس - .أجل، فهمت -

- Ein Gambit eines geschickten Gegners.
- هي مناورة من معترض ماهر -

Ich habe die "Queens Gambit" gefunden, Moira.
وجدت ''مناورة (كوين)''، يا (مويرا)

Dad hat es mit mir von der Gambit geschafft.
أبي نجا من (ذا جامبت) معي.

Vielleicht hat Oliver dir das nicht erzählt, aber ich war derjenige, der dafür gesorgt hat, dass die Queens Gambit untergegangen ist.
ربما (أوليفر) لم يخبرك، لكنّي من رتب لغرق (كوين غامبت).

Ich bin auf der Gambit nicht gestorben. Ich lebe. Ich bin okay.
"لم أمت على زورق (غامبت)، أنا حيّ وإنّي بخير"

Die Gambit. Lian Yu. Die Liga der Assassinen.
يخت "غامبت"، جزيرة (ليان يو)، اتحاد القتلة، موتك.